| Except it wasn't Martin following John out. | Но это не Мартин вышел вслед за Джоном. |
| So now the only people left in the studio are Liz and Martin. | Теперь единственные, кто остался в студии, это Лиз и Мартин. |
| Well, Martin would also rather you didn't. | Ну, Мартин также предпочёл, чтобы ты не знал. |
| Martin, I have to show you something. | Мартин, я должна тебе кое-что показать. |
| In the words of Martin Luther King, I've just got to go for it. | Как говорил Мартин Лютер Кинг, мне нужно просто взять и сделать это. |
| I hope it's Ricky Martin. | Надеюсь, это будет Рики Мартин. |
| You wanted this Mr. Martin, there are no half measures. | Вы хотели этого Мистер Мартин и мы никогда не делаем работу на половину. |
| A real, top-level Martin Bohm writer. | Настоящий, первоклассный писатель Мартин Бом. |
| Martin Cabrera said you threatened to kill him and the others when they were acquitted. | Мартин Кабрера сказал, что ты угрожал убить его и остальных, когда их отпустили. |
| Patty Martin told you about Nate's confession. | Пэтти Мартин рассказала тебе о признание Нэйта. |
| You shouldn't be in here, Martin. | Тебе не следует быть здесь, Мартин. |
| At the church, that guy you killed, his name was Martin. | В церкви. Парень, что ты убила, его звали Мартин. |
| You made sure that Martin Bolt was gone and then you killed her. | Вы дождались, пока Мартин Болт уйдет, и потом убили ее. |
| Martin, I'm so glad you came. | Мартин, я так рад, что вы пришли. |
| High school teacher named Glenn Martin. | Гленн Мартин, учитель старших классов. |
| Turns out Mrs. Martin wasn't the only bored housewife he was servicing. | Выходит, что Миссис Мартин была не единственной скучающей домохозяйкой, которую он обслуживал. |
| Glenn Martin, local high school teacher, was found murdered in his home. | Гленн Мартин, местный школьный учитель, был найден убитым в своём доме. |
| When Mr. Martin woke up, the worst you were guilty of was break and enter. | Когда мистер Мартин проснулся, в худшем случае тебя обвинили бы в проникновении и взломе. |
| We just finished processing that material, Martin. | Мы только закончили обработку этого материала, Мартин. |
| Martin's confident they'll have a short list soon. | Мартин уверен, что всё выяснят в ближайшее время. |
| Martin, I think it's for me. | Мартин, думаю, что это мне. |
| I think it might turn out to be a very special weekend, Martin. | Я думаю, что эти выходные могут стать особенными, Мартин. |
| Martin Chandler, this is Richard Miller. | Мартин Чендлер, это Ричард Миллер. |
| Now, Martin Luther King, on the eve of his death, gave an incredible speech. | Мартин Лютер Кинг в последние дни своей жизни выступил с потрясающей речью. |
| I saw an Aston Martin this morning. | Я утром видел один Астон Мартин. |