Martin Burgess owns a junkyard on the east side called Marty's junk shop. |
Мартин Берджесс владеет свалкой в ист-сайде, под названием "Лавка старьевщика Марти". |
Summat's brewing, no doubt, Miss Martin. |
Что-то там мутят, точно говорю, мисс Мартин. |
Sorry to disturb, Miss Martin. |
Простите за беспокойство, мисс Мартин. |
Beatboxing masterclass, Luke Martin on the mic, here we go. |
Мастер-класс битбокса, Люк Мартин у микрофона, погнали. |
His real name is Detective Reuben Martin. |
Его настоящее имя детектив Рубен Мартин. |
I brought you the files for the last two cases Reuben Martin worked. |
Я принесла вам документы двух последних дел, над которыми работал Рубен Мартин. |
(Martin) I like the flavor. |
(Мартин) Мне нравится запах. |
I'm a patient man, Martin. |
Я никуда не тороплюсь, Мартин. |
I'm an acquired taste, Martin. |
У меня свой стиль, Мартин. |
I was in here with Randa Martin. |
А я жила здесь с Рэндой Мартин. |
This was when Martin still had the factory. |
Это было, когда Мартин еще владел фабрикой. |
Because Martin is in the middle of it. |
Потому что Мартин с самой гуще событий. |
Sir, Martin was put on leave, and then he disappeared. |
Сэр, Мартин был отправлен в отпуск, а затем он исчез. |
His name is either Len Barlow or Martin Odum. |
Его зовут или Лен Барлоу, или Мартин Одум. |
Martin asked me to look into Dennis Evans off-book. |
Мартин попросил меня поискать дела на Денниса Эванса. |
This is the man you hoped Don Martin would kill. |
Ты надеялась, что дон Мартин убьет его. |
Don't make that, Aston Martin. |
Не делайте этого, Астон Мартин. |
I'm sorry, no, that Maxine Martin. |
Простите, но нет, это Максин Мартин. |
Ms Martin's going to be looking to me to... |
Мисс Мартин будет смотреть, как бы я... |
Not helped by a certain Maxine Martin. |
Да и Максин Мартин не помощница. |
And they're running the drugs in every housing project... west of the Martin Luther King. |
Они торгуют наркотиками повсюду в трущобах... к западу от Мартин Лютер Кинг. |
You're going to prison unless you can prove that Martin did it. |
Ты сядешь, если не докажешь, что это Мартин. |
Gandhi, John Lennon, Martin Luther King Jr., Picasso. |
Ганди, Джон Леннон, Мартин Лютер Кинг Мл., Пикассо. |
In the past three months, he'd been writing checks to a private investigator named Barry Martin. |
За последние З мес, он выписывал чеки частному детективу по имени Барри Мартин. |
Barry Martin figured it out, he started blackmailing her Johns. |
Барри Мартин выяснил это, он начал шантажировать ее Джонса. |