| I know you're upset, but just take a moment, Martin. | Знаю, что вы расстроены, но обдумайте все, Мартин. |
| The name on the tenancy agreement is Martin Paul Grey. | Имя на договоре о заселении - Мартин Пол Грей. |
| Then your work is done here, Martin. | Значит, ваша работа здесь закончена, Мартин. |
| This is Martin Duggan, Francis Duggan's father. | Это Мартин Даган, отец Френсиса Дагана. |
| Martin and I are just friends. | Я и Мартин - мы просто друзья. |
| Martin assumes his dancers are canceled, and is preparing to move on to Padua. | Мартин предполагает, что танцы отменены, И он готовится к переезду в Пандую. |
| I still can't make a connection between Ella Martin and the other two. | Я все никак не установлю связь между Эллой Мартин и этими двумя. |
| Martin said Oscar stole from the Yacht Club. | Мартин сказал, что Оскар обворовывает Яхт-клуб. |
| But Martin wanted us to do it one day. | Но Мартин хотел, чтобы мы однажды открылись. |
| I'm calling a protest meeting in Martin Place, 10am this Friday. | Я созываю митинг протеста на Мартин Плейс, в пятницу, в 10 утра. |
| We're up against it here, Martin. | У нас очень мало времени, Мартин. |
| Mr. Randol, this is Martin Bradley of the VPD. | Мистер Рэндол, с вами говорит Мартин Брэдли, полиция Ванкувера. |
| She named him Martin, if that's all right with you. | Она назвала его Мартин, если ты не против. |
| The man who brought you here was named Martin. | Человека, который привел тебя сюда, звали Мартин. |
| Probably because Jerry Martin was sleeping with his girlfriend. | Потому что Джерри Мартин спал с его подружкой. |
| You got us, Martin Scorsese. | Ты нас сделал, Мартин Скорсезе. |
| Morwenna, I'm sure Martin appreciates your enthusiasm. | Морвенна, я уверена, что Мартин ценит твой энтузиазм... |
| Dr. Martin Luther King Jr... Visionary leader, commanding orator, and disciple of nonviolence. | Доктор Мартин Лютер Кинг - мудрый лидер, умелый оратор и приверженец мирных решений. |
| Dental records confirm that the deceased was Martin Manicone, age 15, reported missing two weeks ago. | Стоматологические записи подтверждают, что умерший - Мартин Маникон, 15 лет, заявлен как пропавший 2 недели назад. |
| So it's the big day, Martin. | Итак, Мартин, сегодня великий день. |
| I appreciate it, Mrs. Martin. | Я ценю это, миссис Мартин. |
| Come on, Mrs. Martin, you've been so cooperative lately. | Да ладно вам, миссис Мартин, в последнее время вы очень помогали расследованию. |
| We couldn't have done it without you, Miss Martin. | Мы бы не смогли сделать это без вас, мисс Мартин. |
| Maxine Martin killed her over some... insane belief. | Максин Мартин убил её из-за своих сумасшедших убеждений. |
| There's nothing wrong with you, Martin. | Скажу напрямик: вы здоровы, Мартин. |