| What matters is what you do now, Martin. | Главное, что ты будешь делать теперь, Мартин. |
| Martin just got home and I have to be there for him. | Мартин только что вернулся домой, и я должен быть там для него. |
| Negatory, Martin and Fosse, two minutes out. | Отставить, Мартин и Фосси, две минуты раньше. |
| Right down here, I want Fackler and Martin. | Здесь будут жить Феклер и Мартин. |
| Boeing and Lockheed Martin announced their intent to form the United Launch Alliance joint venture on May 2, 2005. | Боинг и Локхид Мартин объявили о своем желании сформировать совместное предприятие ULA 2 мая 2005 года. |
| Dr. Martin will monitor your vital signs while I conduct the scan. | Доктор Мартин будет следить за основными показателями Вашего организма, пока я буду проводить сканирование. |
| I doubt Zacky Martin would lie. | Вряд ли Заки Мартин будет лгать. |
| Martin, this is my gorgeous fiancee Maureen. | Мартин, это моя роскошная невеста, Морин. |
| I'm not really George Martin. | Мое имя Джордж Мартин. Американец в четвертом поколении. |
| Almost immediately Martin re-recorded the song for his next album, this time with a full orchestra and chorus. | Почти сразу же после этого, Дин Мартин перезаписал мелодию для своего следующего альбома, на этот раз с оркестром и хором. |
| I'm sorry it's come to this, Martin. | Жаль, что до этого дошло, Мартин. |
| That would be really odd, Martin. | Это было бы действительно странно, Мартин. |
| People change - Yes, but Martin never had it in him to hurt anyone. | Да, но Мартин, в нем этого никогда не было - навредить кому-нибудь. |
| Martin says he didn't do it. | Мартин говорит, что он не делал это. |
| It seems that Martin Charteris is to replace you as Her Majesty's Private Secretary, not me. | Похоже, Мартин Чартерис заменит вас на посту личного секретаря Ее Величества, а не я. |
| She's a lawyer at Martin, Brown, Roberts. | Она адвокат компании "Мартин, Браун, Робертс". |
| The missing clerk from the flower store, they ran his prints his real name is Martin Kettering. | Пропавший работник цветочного магазина, они проверили его отпечатки, его настоящее имя - Мартин Кетеринг. |
| Leland, that's where Martin Kettering worked. | Лиланд, именно там работал Мартин Кетеринг. |
| I'm still here, Martin. | Да, я всё ещё здесь, Мартин. |
| I think it is, Martin. | Вероятно, это она, Мартин. |
| Frank Henderson, Dominic Green, Steve Thomas and Martin West. | Фрэнк Хендерсон, Доминик Грин, Стив Томас и Мартин Уэст. |
| Martin, check the caterers know what they're doing for the drinks. | Мартин, убедись, что поставщики знают, что делать с напитками. |
| Martin West and Dominic Green each paid £100,000 to a company called London Equity Trading five weeks ago. | Мартин Уэст и Доминик Грин 5 недель назад выплатили по 100000 фунтов компании "Лондон Эквити Трейдинг". |
| Martin, they'll be here soon. | Мартин, они уже почти тут. |
| Sorry, Martin, she is not seeing you like that. | Прости, Мартин, она тебя так не увидит. |