| Gambi's very hungry today, Martin. | Гамби сегодня очень голоден, Мартин. |
| Besides, Don Martin is offering a good reward. | Кроме того, дон Мартин предлагает хорошее вознаграждение. |
| Honestly, Martin, I don't know how I feel about the situation anymore. | Честно, Мартин, я больше не понимаю, что я чувствую по поводу создавшейся ситуации. |
| Martin, I need to know something. | Мартин, мне нужно кое-что узнать. |
| Cuban news agency Prensa Latina, Cuban journalist Martin Hachtoun - 21 October 2011 | Кубинское новостное агентство «Пренса латина», кубинский журналист Мартин Хачтун - 21 октября 2011 года |
| You mean what Martin was saying? | Вы имеете в виду то, о чем говорил Мартин? |
| Well, you too, Martin. | Что ж, мне тоже, Мартин! |
| Martin, we invited your parents. | Мартин, ты знаешь, мы пригласили сюда твоих родителей? |
| You really think you're Martin Odum? | Ты правда думаешь, что ты Мартин Одум? |
| Who told you Martin was FBI? | Кто вам сказал, что Мартин из ФБР? |
| And that's exactly what Martin found, only a mile away. | И это именно то, что Мартин нашел, на расстоянии всего в одну милю. |
| Might be Martin, or you! | Это может быть Мартин или ты Может даже я. |
| Will you please hurry, Martin? | Ты не мог бы побыстрее, Мартин? |
| Are you sure you're Martin Scorsese? | Вы уверены, что вы - Мартин Скорсезе? |
| And what if I love you, Martin? | А что, если я люблю тебя, Мартин? |
| When I realized Martin wanted to live openly with him... | Когда до меня дошло, что Мартин хочет жить с ним открыто, |
| Martin Michlmayr was interviewed (German only) about the Debian project. | Мартин Михльмаер (Martin Michlmayr) дал интервью (текст только на немецком языке) о проекте Debian. |
| Their second album was sung by Dutchman Martin van Drunen (Asphyx). | На втором альбоме вокал записывал голландец Мартин ван Друнен (Martin van Drunen) из группы (Asphyx). |
| Martin also added that the A Song of Ice and Fire series would now likely total seven novels. | Мартин также отметил, что серия «Песни Льда и Огня» теперь, скорее всего, будет состоять из семи книг. |
| Asked whether this was another continent, Martin replied, Well, it's a large landmass. | Когда Мартина спросили, является ли это ещё одним континентом, Мартин ответил: «Хорошо, это большая часть суши. |
| In 1920 George Martin became a county court judge and presided over cases involving some of the notorious Murder Inc criminals. | В 1920 году Джордж Мартин стал окружным судьёй и рассматривал некоторых из дел связанных с деятельностью преступной группировки «Корпорация убийств». |
| Martin Walkyier: There are stories that I quit Sabbat because the rest of the band didn't like my pagan lyrics. | Мартин Уолкиер: Существует история, о том что я оставил Sabbat, потому что остальным участникам группы не нравились мои языческие тексты. |
| Shortly before he was sworn in, Plamondon published a short book entitled Le mythe Paul Martin. | Незадолго до его присяги Пламондон опубликовал небольшую книгу под названием «Le mythe Paul Martin» («Миф Пол Мартин»). |
| And how many more, Martin, before your superiors do something? | И, сколько еще, Мартин, прежде, чем твое начальство сделает что-нибудь? |
| Max attacks me, and Martin attacks Max. | Макс напал на меня, и Мартин напал на Макса. |