Suppose I get the Aston Martin Vanquish? |
Я думаю, куплю Астон Мартин. Победитель. |
He was baptized Martin, after his grandfather |
Он был назван Мартин, в честь своего дедушки. |
Martin, it's not what you think! |
Мартин, это не то, что ты думаешь! |
Martin, you realise it's bedlam? |
Мартин, ты понимаешь, что тут хаос? |
Martin and I have both lost loved ones when someone was to blame. |
Мартин и я, оба потеряли любимых, но не смогли наказать виновных в этом. |
Martin continued his studies at St Edmund's College, Cambridge from 1998-1999 where he obtained a MPhil in school development. |
Мартин отправился на учёбу в колледж Святого Эдмунда Кембриджского университета в 1998-1999 годов, где он получил степень магистра философии в школе развития. |
Lead singer Chris Martin said that once there they "became obsessed with recording". |
Позже, вокалист группы Крис Мартин вспоминал: «В тот момент мы были буквально одержимы этим альбомом». |
Ricky Martin performed "Frío" during his Música + Alma + Sexo World Tour. |
Радио Ремикс песни был цифровой дистрибуцией 18 июля 2011 г. Рики Мартин исполнил «Frío» во время его турне Música + Alma + Sexo World Tour. |
Everybody knows Martin Crane doesn't like calfskin! |
Все знают, что Мартин Крейн... не любит телячью кожу! |
Martin argues that business leaders that master this mode of thinking have a unique ability to innovate and solve problems facing their company. |
Роджер Мартин утверждает, что бизнес-лидеры, которые овладевают интегративным мышлением, обладают способностью внедрять инновации и решать проблемы, стоящие перед их компанией. |
Because Lydia Martin is not only beautiful, not only. |
Потому, что Лидия Мартин не только красива, не только невероятно умна. |
This is M for Martin, not Malin. |
Буква М - это Мартин, а не Малин. |
Did you hear what I said, Martin? |
Ты слышал, о чём я сказала, Мартин? |
Martin, the kid I had lunch with, is leaving. |
Этот парень, который меня обедать, приглашал, Мартин - он уходит. |
Lieutenant Martin told me you want to study Fine Arts, |
Лейтенант Мартин сказал мне, что вы хотите учиться в Академии изобразительных искусств |
the freed slave John Martin of London... |
"свободный раб Джон Мартин из Лондона," |
Would Dean Martin go in without Jerry Lewis? |
Думаешь, Дин Мартин вышел бы на сцену без Джерри Льюиса? |
Bunsom Martin (Thailand) . 1997 |
Бунсом Мартин (Таиланд) . 1997 года |
1969-1970 Assistant solicitor, Martin and Company, Lusaka |
1969-1970 годы Помощник солиситора "Мартин энд компани", Лусака |
1970 Partner, Martin and Company, Lusaka |
1970 год Партнер "Мартин энд компани", Лусака |
Launching organization: Lockheed Martin Commercial Launch Services Inc. |
Запускающая организация: "Локхид Мартин коммершиал лонч сервисиз инк." |
Martin Bartenstein Minister for Environment, Youth and Family |
Мартин Бартенштайн Министр охраны окружающей среды, молодежи и по делам семьи |
Sir Martin Garrod Head, OHR, Region South, Mostar |
Сэр Мартин Гаррод Руководитель сектора УВП по региону "Юг", Мостар |
Michael Martin, Director, Forest Policy and Planning, FAO |
Майкл Мартин, директор по политике и планированию в области лесного хозяйства, ФАО |
Since the closure of Martin House in 1993, there are no hospices specifically for persons with AIDS. |
После закрытия в 1993 году приюта "Мартин хаус" в настоящее время никаких специальных учреждений для лиц, больных СПИДом, не имеется. |