| It was pure coincidence that he was a fellow about the same age and build as you and Martin. | По чистому совпадению он оказался приблизительно одного возраста и такой же комплекции, как вы и Мартин. |
| I wasn't one of his pets like you and Martin. | Я не был его любимчиком, как вы или Мартин. |
| But why... didn't Martin... | Но почему же... сам Мартин... |
| No, it was Martin himself, you see. | Да, конечно, Мартин был виноват во всем. |
| I know Martin was a friend of yours... | Я знаю, что Мартин был тебе другом... |
| Because he wanted everybody to think that Martin had shot himself. | Ему было выгодно, чтобы все думали, что Мартин застрелился. |
| That meant that Martin must have taken the money. | Это значило, что Мартин сам взял эти деньги. |
| Martin, this is my fiancee Marie. | Мартин, это моя роскошная невеста, Морин. |
| Amy Martin has no standing outside the military judicial system. | У Эми Мартин нет прав вне военной судебной системы. |
| You're not fine, Martin. | Ты не в порядке, Мартин. |
| Martin is gone and Mette works Much. | Мартин ушел, а Мэтте много работает. |
| Saga, Martin, one second. | Сага, Мартин, кое-что есть. |
| Martin, you must join us. | Мартин, ты должен пойти с нами. |
| And do you, Martin Ellingham - Yes, I do. | А ты, Мартин Эллингхейм? - Да, я готов. |
| Well, it's the way things work round here, Martin. | Да, Мартин, здесь все так и происходит. |
| We're in the middle of a forest, Martin. | Мы в самой гуще леса, Мартин. |
| It's all right, Martin. | Луиза! - Все хорошо, Мартин. |
| Emmitt Smith, Barry Sanders, Curtis Martin. | Эммит Смит, Бэрри Сэндерс, Кёртис Мартин. |
| Martin Nyrén thinks Oscar stole money from the Yacht Club. | Мартин Нирен считает, что Оскар крал деньги Яхт-клуба. |
| The assault took place around 11:00 this morning in Martin Place. | Нападение имело место около 11:00 этим утром на Мартин Плейс. |
| It's really nice to meet you, Mr. Martin. | Мне на самом деле приятно встретиться с вами, мистер Мартин. |
| Well, I've got an issue with impulse control, Martin. | У меня проблемы с контролем моих желаний, Мартин. |
| I want you to find out what Martin's after. | Я хочу, чтобы ты выяснила чего хочет Мартин. |
| Jim Brown, Peter Evans, Terry Wilson and Martin Armstrong were questioned about it. | Джим Браун, Питер Эванс, Терри Вилсон и Мартин Армстронг были допрошены в связи с ним. |
| If you get them, then you get Martin Armstrong in here. | Если ты привезешь их сюда, тогда прибудет и Мартин Армстронг. |