Английский - русский
Перевод слова Martin
Вариант перевода Мартин

Примеры в контексте "Martin - Мартин"

Примеры: Martin - Мартин
Ambassador Martin Andjaba (Namibia, Head of the mission) Посол Мартин Анджаба (Намибия, руководитель миссии)
Mr. Martin Isenbecker, Deputy Head of Division, Ministry of the Interior Г-н Мартин Исенбекер, заместитель начальника управления, министерство внутренних дел
Dr. Antonio Radilio Martin Sanchez National Union of Jurists Д-р Антонио Радильо Мартин Санчес Национальный союз юристов
Mr. Joaquin Martin Canivell (Spain) г-н Хоакин Мартин Канивелл (Испания)
Dr. Martin Luther King, Jr., once wrote that the only revolutionary is a man who has nothing to lose. Как писал Мартин Лютер Кинг младший, настоящий революционер - это тот, кому нечего терять.
Prior to transferring to Rome, Mr. Martin served as an Assistant United States Attorney for the Southern District of New York from 1980 to 1987. До перевода в Рим г-н Мартин в 1980-1987 годах работал помощником прокурора Соединенных Штатов по Южному округу Нью-Йорка.
Mr. Tim Martin (Chairman of the Kimberley Process), Canada Г-н Тим Мартин (Председатель Кимберлийского процесса), Канада
Prime Minister Martin has stated Canada's commitment to support the parties' efforts to reach a peaceful solution in any way that it can. Премьер-министр Мартин заявил, что Канада готова оказать сторонам всестороннюю поддержку в их усилиях по достижению мирного урегулирования.
Deputy Executive Director Mr. Martin Mogwanja introduced the informal note on the road map, the highlights of which were then presented by the Comptroller. Заместитель Директора-исполнителя г-н Мартин Могванжа представил неофициальную записку по такому плану действий, основные моменты которой были затем озвучены Контролером.
Mr. Martin MURPHY, Senior Expert, Centre for Strategic and Budgetary Assessments Г-н Мартин МЕРФИ, старший эксперт, Центр стратегического и бюджетного анализа
Martin Tofinga, President and Executive Director, Kiribati Chamber of Commerce and Industry Мартин Тофинга, президент и Исполнительный директор торгово-промышленной палаты Кирибати
Ian Martin, my former Special Representative and head of the United Nations Mission in East Timor (UNAMET), participated on my behalf. Меня представлял бывший специальный представитель и глава Миссии Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе (МООНВТ) Иан Мартин.
There were no structural problems with that bike, Martin Moone. Проблема не в качестве сборки, Мартин Лун.
Martin and Padraic made plans for their last ever day of primary school, each more daring and caring than the last. Мартин и Падрайк планировали свой последний день в начальной школе, пытаясь перещеголять друг друга.
Good morning, Martin, how's it going? Доброе утро, Мартин, как дела?
Martin has gone to work, he's better! Мартин пришел на работу, ему лучше!
You want to say something that Martin Luther would say? Скажешь что-нибудь, что сказал бы Мартин Лютер?
Get back in your cell, Martin! Вернись в свою клетку, Мартин!
Then, while rehearsing in this house, this guy, the bassist Martin Harford, had a fight with John Gaunt, the guitarist. Затем, во время репетиции в этом доме этот парень, басист Мартин Харфорд, подрался с гитаристом Джоном Гонтом.
My name is Martin and I'm always on my own in my hide out, because the others don't let me play with them. Меня зовут Мартин, и я всегда сижу здесь один, потому что другие не разрешают мне играть с ними.
Martin, I got to ask you something, and it's important, so I need you to be straight with me. Мартин, я хочу задать тебе один важный вопрос, и ты должен быть честен со мной.
Ms. Martin, are you taking lessons, too? Синьорина Мартин, у вас тоже занятия?
Martin will lead the patrol in Malarkey's place. Вместо Малаки операцией будет командовать Мартин.
Martin, do you feel all right? Мартин, Вы хорошо себя чувствуете?
I'd really prefer to stay while you do this, Martin. Я предпочла бы остаться, пока Вы ознакомитесь. Мартин?