Well, Martin, it was that thing with homework. |
Мартин, давай посмотрим, как дела с домашним заданием. |
If A few years go Martin retired. |
Через пару лет Мартин уйдёт на пенсию. |
We know you're in there, Martin. |
Мы знаем, что ты за дверью, Мартин. |
Bradley Martin's been missing since last night. |
Брэдли Мартин никто не видел с прошлой ночи. |
I'm glad you killed him, Martin. |
Я рада, что ты прикончил его, Мартин. |
Sorry to bother you with the ranch Martin. |
Прости, что дергаю тебя на отдыхе, Мартин. |
Seemed set on breaking in his new Aston Martin. |
Похоже он направился обкатывать свой новенький Астон Мартин. |
Right there, that's Martin and Helen Wycoff. |
А это... там Мартин и Элен Уикофф. |
While his father, our dear Martin, went to England to fight for our fatherland. |
В то время как его отец, наш дорогой Мартин, отправился в Англию, чтобы сражаться за нашу родину. |
And, Martin, please be kind to her. |
И пожалуйста, Мартин, будь с ней поласковей. |
That's good, Martin because I think I'm going to have a baby. |
Это хорошо, Мартин потому что мне кажется, у меня будет ребёнок. |
Now you have to be careful, Martin. |
Теперь тебе нужно быть осторожным, Мартин. |
Martin, there's one there on that side. |
Мартин, там, с той стороны. |
Martin Hagen, our military liaison. |
Мартин Хаген, наш военный посредник. |
This man is not Martin Harris. |
Этот человек никакой не Мартин Харрис. |
Martin Harris married to Elizabeth Terman, July 18, 2006, Martha's Vineyard. |
Мартин Харрис. Женился на Элизабет Терман 15 июля 2006 года на острове Марта Свмньерт. |
Doug, if you can hear us, this is Martin and Kate. |
Даг, если ты слышишь, это Мартин и Кейт. |
Give him his little sack, Martin. |
Передай ему его пожитки, Мартин. |
If you want to discuss it further, Martin, you know where I am. |
Если захочешь это обсудить, Мартин, ты знаешь, где меня найти. |
Because that's what people do, Martin. |
Потому что люди так делают, Мартин. |
Martin, I'm going to school. |
Мартин, я собираюсь в школу. |
Martin asked me to put the date in my diary. |
Мартин попросил меня ничего не планировать на этот день. |
You know, a woman could be just as insensitive as Martin. |
Знаете, женщина может быть такой же нечувствительной, как и Мартин. |
Chloe Martin, we were on the same course. |
Хлои Мартин, мы были на одном курсе. |
Eyes on the prize, Martin. |
Не отвлекайся от цели, Мартин. |