Martin is better, and he's gone to work. |
Мартин поправился, и он пришел на работу. |
Chad Martin, private first class, United States Marine Corps. |
Чэд Мартин. Ефрейтор 1-го класса, морская пехота. |
Let's see what the artist formerly known as Martin Harford has to say. |
Давай посмотрим, что скажет музыкант, известный под именем Мартин Харфорд. |
Deanna Martin, I'm arresting you for unlawful use of explosives... |
Диана Мартин, вы арестованы за незаконное использование взрывчатки... |
I'm sorry, Uncle Martin, you're out. Men... |
Извини, дядя Мартин, больше нет. |
But, Martin, the photo's a fake. |
Но, Мартин, фотография подделка. |
Also with us, Martin Vreede, Chief of Police. |
Также с нами шеф полиции Мартин Врид. |
His name is Martin Hexton, he's Josh's father. |
Его зовут Мартин Хекстон, он отец Джоша. |
Ms. Martin told us to stay in our room. |
Синьорина Мартин не разрешила нам покидать комнаты. |
Ms. Martin is coming for you now. |
Сеньора Мартин уже идет за тобой. |
You were spotted by Martin Ellis, truck driver. |
Вас опознал Мартин Эллис, водитель грузовика. |
Mr. Martin from the D.O.J is on the line for you, agent Gaad. |
Мистер Мартин из Минюста на линии, агент Гэд. |
Martin helped her to get out from under Vance. |
Мартин помог ей освободиться от Вэнса. |
Doctor Martin, too, stayed at the villa. |
Доктор Мартин тоже остался на вилле. |
We have already learned a lot about you, Martin. |
А мы многое о тебе узнали, Мартин. |
! I removed Ensign Martin from an unsafe situation. |
Я отдалила лейтенанта Мартин от опасной ситуации. |
The president is confident that justice will be served in Ensign Martin's case. |
Президент уверен, что правосудие свершится в деле лейтенанта Мартин. |
Well, you've heard wrong then, Constable Martin. |
Значит, вам это послышалось, констебль Мартин. |
Right, Martin Armstrong... top of the board. |
Итак, Мартин Армстронг во главе доски. |
Martin went to Peter Norman a while ago. |
Мартин уехал недавно к Петеру Норману. |
Martin. Mr. Damian it's a honor. |
Мартин, мистер Хейл, такая честь. |
And that is the sound of an Aston Martin engine. |
А это звук двигателя Астон Мартин. |
That's where you're wrong, Martin. |
Вот тут ты ошибаешься, Мартин. |
I don't have anything to say to you, Dr. Martin. |
Мне нечего сказать вам, доктор Мартин. |
We're very sorry, Mr. Martin, sir. |
Просим прощения, мистер Мартин, сэр. |