| Michael Holt, Liz Martin, This Season NYC magazine. | Майкл Холт, Лиз Мартин, журнал "Нью-Йорк в этом сезоне". |
| It's up to you now, Martin. | Все в твоих руках сейчас, Мартин. |
| If Martin's game, I'm game. | Если Мартин согласен, я тоже. |
| Well, that is actually my father, Martin. | На самом деле это мой отец Мартин. |
| No, Martin did kill me. | Нет, меня убил именно Мартин. |
| Martin, you have seriously lost me. | Мартин, ты окончательно сбил меня с толку. |
| Officers Garth Bruce and Martin Scullin. | Офицеры Гарт Брюс и Мартин Скаллин. |
| Martin, Dukeman, you just volunteered. | Мартин, Дюкман, молодцы, что вызвались. |
| Ms Martin was very insistent that they were tried together. | Мисс МАртин была весьма уверена, что они действовали вместе. |
| Summat's brewing, no doubt, Miss Martin. | Чёт затевается, без сомнения, мисс МАртин. |
| Martin Delaney was a railroad employee and Thomas Durant is its president. | Мартин Дилейни был служащим железной дороги, а Томас Дюрант её президент. |
| ROZ: We're here with Martin, and we're talking about first dates. | У нас в гостях Мартин, и мы беседуем о первых свиданиях. |
| Martin, tell me some of the tricks you use to impress women. | Мартин, расскажи об уловках, которые ты используешь, дабы впечатлить даму. |
| She's just a friend, Martin. | Это просто моя подруга, Мартин. |
| That's somebody else's son up there, Martin. | Это мальчик из другой семьи, Мартин. |
| Martin Reeves reporting for duty, sir. | Мартин Ривз явился на службу, сэр. |
| Dean Martin still packs 'em in. | Дин Мартин все еще собирает полные залы. |
| This is my friend Martin Sixsmith, News At Ten. | Это мой друг Мартин Сиксмит, "Новости в 10". |
| Would you look at him, Martin. | Только посмотрите на него, Мартин. |
| Update by Mrs. Gillian Martin Sorensen, Special Adviser to the Secretary-General on Information and Public Policy. | Новая информация Специального советника Генерального секретаря по вопросам информации и общественной политики г-жи Джиллиан Мартин Соренсен. |
| Two coffees, please, Martin, and no calls. | Мартин, два кофе и не соединяй меня ни с кем. |
| When I was 15, I had a boyfriend called Martin Norris. | В 15 лет у меня был парень по имени Мартин Норрис. |
| This is our father, Martin Crane. | Это наш отец, Мартин Крейн. |
| Jules Martin, reported missing by his wife. | Жуль Мартин, жена объявила в розыск. |
| Well, according to lieutenant Flynn, corporal Martin was about to talk. | Ну, как говорит лейтенант Флинн, капрал Мартин был готов всё рассказать. |