| Martin, I'm-I'm sorry. | Мартин, я... прости. |
| We did it, Martin. | Ты сделал это, Мартин! |
| I am Martin Shanguan. | А я Мартин Шангуань. |
| Morning, Ms Martin. | Доброе утро, мисс Мартин. |
| Martin in position in the garage. | Мартин. На месте. |
| Look at that, Martin. | Ты только посмотри, Мартин. |
| Martin, call the police. | Мартин, вызывай полицию. |
| Only Martin reached the shore. | Но только Мартин достиг берега. |
| She's my girlfriend, Martin. | Она моя девушка, Мартин. |
| Martin, don't. | Мартин, не начинай. |
| Martin's not even staying here. | Мартин здесь даже не остаётся. |
| You and Martin disappeared? | Ты и Мартин исчезли? |
| I need something, Martin. | Мне что-то нужно, Мартин. |
| Martin Roger (Estonia) | Мартин Рогер (Эстония) |
| I heard Maxine Martin's been committed. | Я слышал, Максин Мартин тоже была одержима идеей о Втором Пришествии. |
| Emmy-award-winning director Philip Martin was hired as lead director. | Режиссёр-лауреат «Эмми» Филип Мартин был нанят в качестве ведущего постановщика. |
| Journalist Martin Bashir interviewed Diana for the BBC current affairs show Panorama. | Журналист Мартин Башир интервьюировал Диану о текущих событиях на Би-би-си в еженедельной передаче «Панорама». |
| In its seventh episode ("Roots"), June Lockhart reprised her Ruth Martin role when Steve McCullough is revealed to be the adult Timmy Martin. | В его седьмом эпизоде («Корни»), в котором Джун Локхарт играла роль Рут Мартин, рассказано, что Стив Маккалоу - это взрослый Тимми Мартин. |
| The mathematicians, including Seldom and Martin, board a bus to head to the conference, but Martin jumps out after seeing Lorna passing on the street. | Группа математиков, в том числе Селдом и Мартин садятся в автобус, чтобы отправиться на конференцию, однако Мартин в последний момент выбегает из автобуса, увидев идущую по улице Лорну. |
| Don Martin - Adaptations to comics strips by longtime Mad cartoonist Don Martin. | Don Martin (Дон Мартин) - Адаптации к комиксам от мультипликатора Дона Мартина. |
| In July 2016, Martin reached first ATP final, in Umag, defeated Martin Klizan, Joao Sousa, Carlos Berlocq and Sergiy Stakhovsky en route. | В июле 2016 года Мартин достиг первого финала ATP, в Умаге победил Мартина Клижана, Жуана Соуза, Карлоса Берлока и Сергея Стаховского по пути следования. |
| When Ruffin missed a June 1968 engagement at a Cleveland supper club in order to attend a show by his new girlfriend, Barbara Gail Martin (daughter of Dean Martin), the group decided that he had crossed the line. | Тем не менее после того как Раффин не явился на встречу в Кливлендский ночной клуб, а вместо этого отправился на шоу своей новой подруги Барбары Гейл Мартин, дочери Дина Мартина, было решено, что Рубикон пройден. |
| Martin Government (2003-2006) Paul Martin replaced Jean Chrétien as Liberal Party leader and prime minister in late 2003. | Пол Мартин сменил Жана Кретьена как лидера Либеральной партии и премьер-министра в конце 2003 года. |
| His elder brother Major Martin Archer-Shee, was convinced of his innocence, and persuaded his father (also called Martin) to engage lawyers. | Старший брат мальчика Мартин Арчер-Ши, убежденный в его невиновности, убедил отца нанять адвоката. |
| Martin Herrenknecht established the Martin Herrenknecht engineering company in 1975. | В 1975 Мартин Херренкнехт основал свою собственную инжиниринговую компанию. |