| She'd be like, "Harry, it's better than the drugs. | И в начинала: "Гарри, это лучше, чем наркотики. |
| The current building was designed by Harry P. Knowles, one of the architects of the New York City Center. | Нынешнее здание было спроектировано Гарри П. Ноулзом, одним из архитекторов театра «New York City Center». |
| Harry uses Umbridge's office fireplace to contact the Order of the Phoenix's headquarters and check whether the vision was genuine. | Гарри использует камин в кабинете Амбридж для связи со штабом Ордена Феникса, чтобы проверить, было ли видение истинным или нет. |
| Two years later, the ACS established the Harry and Carol Mosher Award to advance the field of chemistry. | Два года спустя, ACS учредило награду имени Гарри и Кэрол Мошеров в области химии. |
| On November 24, 1952, Marine Private First Class Cafferata received the Medal of Honor from President Harry S. Truman during ceremonies at the White House. | 24 ноября 1952 года рядовой первого класса Кафферата получил медаль Почёта из рук президента США Гарри Трумэна на церемонии в Белом доме. |
| It has sometimes been placed in the genus Diopecephalus because Harry Govier Seeley based this genus partly on the P. longicollum material. | Его иногда помещают в род Diopecephalus, поскольку Гарри Говир Сили создал этот род частично на основе ископаемого материала P. longicollum. |
| Yet when not on the stage or in a rehearsal, Harry retreats into an insecure and painfully shy personality. | Однако когда он не находится на сцене или на репетиции, Гарри превращается в неуверенного и глубоко застенчивого человека. |
| At this meeting they elected George B. Clark as Grand Master Architect and Harry W. Bundy as the Grand secretary. | На первом заседании они избрали Джорджа Б. Кларка великим мастером архитектором, а Гарри В. Банди великим секретарём. |
| Harry tried to mold me into the image of the monster he thought I was. | Гарри пытался вылепить из меня монстра такого, каким, по его мнению, я был. |
| I don't know whether I ever loved her or not, Harry. | Не знаю, любил ли я ее когда-то, Гарри. |
| Harry gazed into the eyes of his creation and saw evil, | Гарри вглядывался в глаза своего создания, И видел там зло, |
| With Harry's code ingrained in me, | С кодом Гарри, прочно укоренившемся во мне, |
| If Harry and Ron hadn't come and found me, I'd probably be dead. | Если бы Гарри и Рон не пришли мне на помощь, я бы погибла. |
| Harry, it's you that has to go on. | Гарри, идти дальше должен ты. |
| Not my thing, thanks, Harry. | Нет, не мой стиль, Гарри. |
| Careful, JD, you'll give Harry another heart attack. | Выбирай слова, Джей-Ди, а то у Гарри снова будет инфаркт. |
| A good few years ago, your dad and Harry played brag together. | Когда-то давно твой отец тоже сел играть в покер с Гарри. |
| Beautiful. I told Harry I thought I'd be bored to death. | Я сказал Гарри, что буду скучать. |
| Why can't I be Harry? | Почему я не могу быть Гарри? |
| Are you all right, Harry? | Ты хорошо себя чувствуешь, Гарри? |
| Harry's standing there, he's totally full of contempt, and he says to him, We've wasted many of our bullets. | Гарри стоит там, полный презрения, и он говорит ему, Мы истратили много пуль. |
| It's a little "when Harry met crazy." | Похоже на "Когда Гарри встретил сумасшедшего". |
| Harry... will you give this to my children? | Гарри... ты передашь это моим детям? |
| I'm somebody now, Harry. | Я себя отлично чувствую, Гарри. |
| What have I got, Harry? | Что у меня есть, Гарри? |