'Harry, Robinov's lost control of Lambert. |
Гарри, Робинов потерял контроль над Ламбертом. |
Harry, it's over, they're preparing to move in. |
Гарри, все кончено, они готовятся напасть. |
Harry Houdini was born in Budapest on March 24, 1874. |
Гарри Гудини родился в Будапеште 24 марта 1874 года. |
Harry, will you stop talking in sections. |
Гарри, прекрати говорить о статьях. |
So six lonely months went by and it was still just me and Harry. |
Прошло шесть месяцев одиночества, проведенных с Гарри. |
I didn't expect to see you here, Harry. |
Не ожидала увидеть тебя, Гарри. |
Harry... the clock on that nine-foot nuclear weapon is ticking. |
Гарри... на этой бомбе тикают часы. |
Harry's starting a pool to see who can guess the actual date and time of birth. |
Гарри принимает ставки на точную дату и время рождения. |
Harry, I'd like to go back home. |
Гарри, я хотела бы вернуться домой. |
The girls and I are going dancing at Harry Hill's. |
Мы с девочками идем танцевать в салун Гарри Хилла. |
Harry, you can't go on torturing yourself. |
Гарри, ты не должен мучать себя. |
Get the word out to Remus and the others that Harry's back. |
Передай Римусу и всем, что Гарри здесь. |
And before you ask, no relation to Harry. |
Сразу говорю - никакой связи с Гарри. |
Let's concentrate on proving Harry and Tom's innocence. |
Давайте постараемся доказать невиновности Гарри и Тома. |
Harry, modulate our shield frequency to an inverse harmonic of the pulse. |
Гарри, измените частоту щитов на противоположную импульсу. |
Your cousin Harry is the envy of my court. |
Вашему кузену Гарри завидует весь двор. |
Harry and I have a play to show you. |
Мы с Гарри хотим показать вам сценку. |
Obviously just wants to do a puff piece on Harry. |
Очевидно, он хотел заказать статью о Гарри. |
Have Harry bring me the spreadsheets for Canary Island's Offshore. |
Пусты Гарри принесёт мне бумаги по оффшору на Канарах. |
Harry, I need those secondary systems back on line. |
Гарри, мне нужны вторичные системы на ходу. |
It was only trying to get to know you better, Harry. |
Он просто хотел познакомиться с тобой поближе, Гарри. |
Harry, when you're done here, give B'Elanna a hand with the shuttlecraft. |
Гарри, когда закончите здесь, помогите Б'Эланне с шаттлом. |
Harry, each kid was listed by year of arrival. |
Гарри, всех детей по поступлению регистрировали. |
Because I have to go meet Harry to brainstorm about the new wunderbar menu. |
Потому что мне нужно встретиться с Гарри, поразмыслить над новым супер-меню. |
Harry's just gone to get a taco that will apparently change my life. |
Гарри только что ушёл за тако, который определенно изменит мою жизнь. |