| Harry wasn't there to save them, because you weren't there to save Harry. | Гарри не мог их спасти, потому что ты не спас Гарри. |
| We got Harry Tasker billfold, Harry Tasker passport, ticket stub. | Это документы Гарри Таскела, паспорт Гарри Таскела, билеты. |
| My life flashed before my eyes, and it wasn't my life before Harry, and it wasn't my life after Harry. | Вся моя жизнь промелькнула перед глазами, и это не была моя жизнь ни до Гарри, ни после Гарри. |
| And, Harry, Harry, what did I say? | И, Гарри, Гарри, что я вам сказала? |
| And Harry wants to know what each of those people are saying to each other, and so on, and Sally would like to know what Harry thinks those people are saying. | И Гарри хочет знать что каждый из них, говорит друг другу, и так далее, и Салли хочет знать, что Гарри думает о том, говорят эти люди. |
| Harry Stradling Jr. (January 7, 1925 - October 17, 2017) was a two-time Oscar-nominated American cinematographer and the son of cinematographer Harry Stradling. | Гарри Стрэдлинг - младший (англ. Наггу Stradling Jr.; 7 января 1925 - 17 октября 2017) - американский кинооператор, сын Гарри Стрэдлинга - старшего. |
| During the battle, Norman declares that Harry is no longer his son, and that Norman has bred a better child to replace the 'failure' of Harry. | Во время битвы Норман заявляет, что Гарри больше не является его сыном, и что Норман воспитал лучшего ребенка, чтобы заменить "неудачу" Гарри. |
| Harry? You don't work for Harry any more, okay? | Ты больше не работаешь на Гарри, понял? |
| But Sally also wants to know what Harry is saying to these three, and what they're saying to Harry. | Но Салли, также хочет знать что Гарри говорит другим трем, и что они говорят Гарри. |
| And Harry wants to know what each of those people are saying to each other, and so on, and Sally would like to know what Harry thinks those people are saying. | И Гарри хочет знать что каждый из них, говорит друг другу, и так далее, и Салли хочет знать, что Гарри думает о том, говорят эти люди. |
| I think you all know Harry Carmichael, our chief engineer down at the mine. | Думаю, вы все знаете Гарри Кармайкла, главного инженера на шахте. Гарри. |
| Or as some, including himself, like to call him, Hatchet Harry. | Гарри, или как называют его некоторые, в том числе и он сам, Гарри Топор. |
| Harry Parker, Society for Mining, Metallurgy and Exploration (SME), United States of America | Гарри Паркер, Общество горного, металлургического и разведочного дела, Соединенные Штаты Америки |
| Law Clerk to Associate Justice Harry A. Blackmun, United States Supreme Court (1993 - 1994). | Секретарь члена Верховного суда Гарри А. Блэкмуна, Верховный суд Соединенных Штатов Америки (1993 - 1994 годы). |
| Feel how hard your heart is beating, Harry? | Чувствуешь как быстро бьеться твое сердце, Гарри? |
| I'm sure. I'm not doubting you, Harry. | Я не сомневаюсь в тебе, Гарри. |
| Harry, is that Lt Lockford's body? | Гарри, это тело лейтенанта Локфорда? |
| will you call Harry to let him know about tonight? | Димитрис, ты позвонишь Гарри насчет сегодняшней ночи? |
| But surely Bullock and Harry Manning still can take to the hustings | Ну уж, Буллок и Гарри Мэннинг могут подняться на трибуну. |
| It's "When Harry met Salmonella." | Это "Когда Гарри встретил сальмонеллу". |
| Well, I'm sorry, Harry, but that is my opinion you're stepping on. | Прости, Гарри, но это мое личное мнение. |
| Anyway, my nephew Harry and I are calling on everyone in the vicinity to see if they know anything. | Неважно. Мой племянник Гарри и я просим каждого в окрестности сообщить обо всем, что известно. |
| I froze, but Elizabeth handled it like a pro, called 911, and she saved Harry's life. | Я оцепенела, но Элизабет справилась с этим как профи, позвонила в 911 и спасла жизнь Гарри. |
| Ladies and gentlemen, Harry Enfield. | Леди и джентльмены, Гарри Энфилд! |
| Harry, you took us up to 60,000 feet. | Гарри! Ты поднял нас на 18 тысяч метров! |