I know Harry would be too. |
Я знаю, Гарри тоже был бы. |
What happened to Harry's younger picture? |
А куда делась снимок с Гарри в молодости? |
I met with the administrator, you know, to tell them what I knew about Harry. |
Я встретилась с администратором... ну знаешь, чтобы рассказать, что я знаю по поводу Гарри. |
She said she had some info on Harry. |
Сказала, что нашла что-то на Гарри. |
Well, I found this picture of Harry from the '40s. |
И вот я нашла этот снимок Гарри 40-вых годов. |
If someone is following in Harry's footsteps, maybe they sent him fan mail. |
Если кто-то ступает по следами Гарри, может он ему шлет письма. |
What if someone sees us searching Harry's room? |
А что если кто-нибудь увидит, что мы обыскиваем комнату Гарри? |
I think I'll go inside and talk to Harry. |
Пожалуй, я зайду внутрь, поговорю с Гарри. |
In Zoe Garfield's statement, she said Harry accused her grandmother of killing his future. |
В своих показаниях в полиции Зоя Гарфилд сказала, что Гарри обвинил её бабушку в том, что она убила его будущее. |
I see. Thanks, Harry. |
Спасибо, Гарри, я сейчас подойду. |
Harry has been given more toys than he can play with. |
У Гарри столько игрушек, что он не успевает поиграть с каждой. |
If I fly off with them, they'll let you and Harry go. |
Если я улечу с ними, они отпустят тебя и Гарри. |
Harry, we got a matinee. |
Гарри, у нас днем выступление. |
Harry, thought this would come in handy for your upcoming trip to Moscow. |
Гарри, я подумал, что эта книга пригодится вам в вашей предстоящей поездке в Москву. |
To her, Harry is magic. |
Для неё Гарри - настоящий волшебник. |
You may be crazy, Harry, but I'm not. |
Может ты сумасшедший, Гарри, но я нет. |
I sent Harry and Sarah in there. |
Я послал Гарри и Сару туда. |
You were absolutely right, Harry. |
Ты был абсолютно прав, Гарри. |
Better not tell Harry, he's gone first. |
Лучше не говори Гарри, он пошел первым. |
There's no need, Harry. |
В этом нет нужды, Гарри. |
I am Harry Sullivan and this is... |
Я Гарри Салливан, а она... |
And, Harry, you'll go with Malfoy. |
А ты, Гарри, пойдёшь с Малфоем. Хорошо. |
Harry, you're wasted in London. |
Гарри, в Лондоне тебя не ценят. |
But Harry could stay with us. |
Но Гарри мог бы остаться с нами. |
It'll look good in Texas, Harry. |
Когда ты будешь в Техасе, Гарри, это покажется тебе сказкой. |