And, Harry, just be careful. |
И, Гарри, будь осторожнее. |
You all right there, Harry? |
С тобой все в порядке, Гарри? |
As long as Dumbledore is around, Harry, you're safe. |
Пока Дамблдор поблизости, Гарри, ты в безопасности. |
And, Harry, just be careful. |
И, Гарри, просто будь осторожен. |
Harry, you keep John here till we call you. |
Гарри, ты держи Джона здесь пока мы тебя не позовём. |
I didn't say anything, Harry. |
Я ничего не говорила, Гарри. |
Good, Harry, aside from a beautiful wife you also have other hidden talents. |
Молодец, Гарри, помимо красивой жены у Вас также есть и другие скрытые таланты. |
Me and Harry have been married for five years... |
Я и Гарри были женаты в течение пяти лет... |
No, Harry, I'm already crazy. |
Нет, Гарри, я уже сошла с ума. |
Yes, ladies and gentlemen, nothing is proof against Harry Seldon. |
Да, дамы и господа, ничто не устоит перед Гарри Селдоном. |
You should've just said no, Harry. |
Надо было просто сказать нет, Гарри. |
A few tests on Harry, I'm sure I could prove he's dead. |
Несколько тестов с Гарри, и я точно смогу доказать что он мертв. |
I know your name is Harry. |
Я знаю, что вас зовут Гарри. |
Well, like I told you my name is Harry. |
Ну, как я и сказал тебе, меня зовут Гарри. |
Just helping Harry buy his school supplies. |
Просто помогаю молодому Гарри подготовиться к школе. |
Great meal last night, Harry. |
Шикарная вчера был ужин, Гарри. |
The babe's got nothing on Harry Daugherty. |
На Гарри Догерти у него ничего нет. |
Spotted - one man leaving Harry Winston empty-handed. |
Замечено кое-кто покидает Гарри Винстона с пустыми руками. |
He was at Harry Winston getting it resized. |
Он был у Гарри Винстона чтобы получить свой размер. |
I can't believe Harry's dead. |
Не могу поверить, что Гарри нет. |
Harry didn't know about the robbery. |
Об ограблении Гарри ничего не знал. |
He planted a message from Beth on Harry's answering machine. |
Он заставил Бэт оставить сообщение на автоответчике у Гарри. |
Here's the bus, Harry Hoskins. |
А вот эта машина, Гарри Гаскинс. |
There's this guy at school named Harry. |
Есть парень в школе по имени Гарри. |
Unless you and Harry want to come. |
Если только ты и Гарри не хотите прийти. |