What can you tell me about the weapon, Harry? |
Что скажешь об оружии, Гарри? |
Do you believe in karma, Harry? |
Ты веришь в карму, Гарри? |
But what if nothing happens with the IRS, Harry? |
Что если не будет проблем с налоговой, Гарри? |
Going from Harry and Joss to this? |
Уйти от Гарри и Джосс к этому? |
Harry and I have always been so close, and now there's this little... distance. |
Мы с Гарри всегда были близки, а сейчас между нами... расстояние. |
Can you honestly say the same thing about Harry? |
Ты можешь сказать то же о Гарри? |
I'm thinking Padma Lakshmi would be a much better choice for this project than Harry. |
Я предлагаю на это место Падму Лакшми, она для этого проекта подходит гораздо больше, чем Гарри. |
As long as we're toasting, I'd like to make one in honor of Joss and Harry. |
Раз уж у нас тост, я бы хотела сделать еще один в честь Джосс и Гарри. |
Something big, but Harry should probably tell you, so don't ask me what it is. |
Кое-что важное, но Гарри скорее всего скажет тебе, поэтому не спрашивай, в чем дело. |
When did Harry live in New York? |
Когда Гарри жил в Нью Йорке? |
I'm... I'm assuming he's with Harry. |
Уверена, что он с Гарри. |
Were you really planning on not telling me, Harry? |
Ты действительно не собирался рассказывать мне, Гарри? |
Harry, is he really your son? |
Гарри, он правда твой сын? |
He can make his own choices, but, in the meantime, there's a baby here that needs you, Harry. |
Он может сам принимать решения, но в то же время, здесь есть ребенок, который в тебе нуждается, Гарри. |
Okay, well, I'm not Savi, Harry. |
Хорошо, ладно, но я не Сави, Гарри. |
Maybe the old Harry Davis, but the new one was ready to open up his own shop and make a statement... |
Может прежний Гарри Дэвис да, но не тот, кто был готов открыть собственное место и заявить о себе... |
Kim, Harry Kim, but I... |
Ким, Гарри Ким, но я... |
My name is Kim - Harry Kim. |
Меня зовут Ким, Гарри Ким. |
All right, hold still, Harry. |
нормал, не двигайся, Гарри. |
I know Harry Dunning in the future, okay? |
Я знаю Гарри Даннинга в будущем, ок? |
Mary left, when home to Harry, her husband, and that was the last we ever saw of her. |
Мэри ушла, отправилась к мужу, Гарри, тогда мы видели в последний раз. |
Please... Harry, don't. |
Гарри, не надо, прошу тебя |
You here to take another swing at me, Harry? |
Ты тут, чтобы снова врезать мне, Гарри? |
How goes your gang war, Harry? |
Как там бандитские разборки, Гарри? |
Harry, get those ships out of here now! |
Гарри, убери те корабли отсюда сейчас же! |