Harry must have been hiding from something. |
Гарри, наверное, от чего-то скрывался. |
We got no reason to think that Harry was involved other than the clippings. |
У нас нет причин думать, что Гарри как-то с этим связан, кроме газетных вырезок. |
We're just giving you a chance to pick out some clothes for Harry, for the funeral. |
Мы просто даем вам шанс взять какую-то одежду для Гарри, для похорон. |
Harry Bainbridge has come up trumps with a donkey. |
Гарри Бейнбридж придумал, как выкрутиться с ослом. |
I think you've spent too long in Harry's playroom. |
Думаю, ты слишком долго просидела в игровой комнате Гарри. |
I don't think it was Harry's... |
Не думаю, что это Гарри... |
I was wondering how things went with Harry next door. |
Хотел узнать, как прошло с вашим соседом Гарри. |
Harry is besotted with that ghastly wife of his. |
Гарри без ума от этой своей отвратительной женушки. |
They were driving poor Harry insane. |
Они сводили бедного Гарри с ума. |
But it was very clever of you to go next door and take Harry's bike. |
Но отправиться к соседям и взять мотоцикл Гарри, это было очень умно. |
Harry took me in when I was 3. |
Да, Гарри... мне тогда было три года. |
Any ideas you've got about taking over Harry Rose's pitch, think again. |
Если вы планируете занять место Гарри Роуза, подумайте ещё раз. |
She's a risk, Harry. |
Она - объект риска, Гарри. |
His name is Harry Monroe and I'm Joy Turner. |
Его зовут Гарри Монро а я - Джой Тернер. |
Harry would prefer I take more time, but my life is falling apart. |
Гарри предпочел бы более тщательную подготовку, но на кону моя жизнь. |
Magnum Force, Dirty Harry, Cool Hand Luke. |
Высшая сила, Грязный Гарри, Хладнокровный Люк. |
Harry, I need to see you. |
Гарри, мне нужно тебя увидеть. |
Harry and neil are trapped there. |
Гарри и Нил там в ловушке. |
Harry's on the streets, so I got an extra. |
Гарри нет, так что у меня лишний. |
I'm sure he knows by now Harry's been stalking Gunn for years. |
Уверен, он уже знает, что Гарри следил за Ганном годами. |
You were never a suspect, Harry. |
Ты никогда не был подозреваемым, Гарри. |
Harry told me some things I shouldn't have been told. |
Гарри сказал мне то, чего не следовало. |
Harry and Leo would never believe that. |
Гарри и Лео никогда этому не поверят. |
Well, me and Harry, as it goes. |
Да, я и Гарри, как обычно. |
They were supposed to play something by Harry Belafonte. |
Им нужно было поставить что-то из Гарри Белафонте. |