Harry, what are you doing here? |
Гарри, что ты здесь забыл? |
Are you saying you made a mistake choosing Harry? |
Думаешь ты сделала ошибку, выбрав Гарри? |
I don't know what the hell's going on with Harry lately. |
Я не знаю, что с Гарри в последнее время. |
Harry, why don't you want to move in together? |
Гарри, почему ты не хочешь жить вместе? |
Harry's done the relationship thing where he was committed when the other person wasn't. |
У Гарри были отношения, когда он отдался человеку полностью, а другой человек - нет. |
Since when are we talking to Harry? |
С каких пор мы разговариваем с Гарри? |
Is Harry already dating another woman? |
Гарри уже встречается с другой девушкой? |
Why do you have a picture of Harry Davis on your shelf? |
Почему у тебя фотка Гарри Дэвиса на полке? |
Harry, we've got to warn the Doctor! |
! Гарри, мы должны предупредить Доктора! |
Billy Crystal, Meg Ryan - When Harry Met Sally. |
Билли Кристал, Мэг Райан - "Когда Гарри встретил Салли" |
Can you imagine living that way, Harry? |
Можешь себе представить такую жизнь, Гарри? |
The painter wouldn't leave until he spoke to Harry directly, who picked up the call right away, of course. |
Маляр не хотел уходить, пока не поговорит лично с Гарри, который, конечно же, сразу поднял трубку. |
I went to see Harry yesterday to try to force him into talking to me, and it was just awful. |
Я ходила вчера к Гарри, пыталась заставить его поговорить со мной, и это было просто ужасно. |
Dom's mad at me because I'm spending all this energy on Harry and the house. |
Доминик злится на меня, потому что я трачу всю энергию на Гарри и на дом. |
You're going into business with Harry? |
Ты собираешься заниматься бизнесом с Гарри? |
Did Aisha tell you about Harry's arrest? |
Аиша уже рассказала про арест Гарри? |
And the unit driver, Harry James, said that when he dropped Amanda off there was no one hanging around and that she went in alone. |
И шофер группы, Гарри Джэймс, говорит, что когда он привез Аманду, никого вокруг не было, и она одна вошла в дом. |
If Ian is executed and we prove that you killed Harry, you'll be guilty of two murders. |
Если Иана казнят, а мы докажем, что вы убили Гарри, то вы станете виновником двух убийств. |
Harry, I hereby name thee Captain of the Guard, |
Гарри, я назначаю тебя капитаном охраны. |
Harry... what do you think my chances are? |
Гарри, как ты думаешь, каковы мои шансы? |
How many prisoners have you got, Harry? |
Сколько узников у нас еще осталось, Гарри? |
Harry, come on, someone has to be on my side. |
Ну, Гарри, будь на моей стороне. |
That is just like you, Harry. |
Ты весь в этом, Гарри. |
And I hate you, Harry. |
А я тебя ненавижу, Гарри! |
Any relation to Harry Lasalles, the famous runner? |
Ты не родня Гарри Ласэллзу, знаменитому бегуну? |