| I've known Harry forever, I mentored Connie. | Я знаю Гарри целую вечность, я была наставником у Конни. |
| Paine, get me the Harry Lime file, and get Mr Martins a large whisky. | Пейн, дайте мне досье на Гарри Лайма, а мистеру Мартинсу большой виски. |
| Harry, your brother, has had a number of run-ins with Richard. | У Гарри, твоего брата, постоянно были стычки с Ричардом. |
| Come on, Harry, hurry up. | Давай, Гарри, бегом! |
| Come on, Harry, hurry up. | Давай, Гарри, бегом! |
| My son, and Tim and Harry from across the street. | Мой сын и Тим с Харри с той стороны улицы. |
| Harry Rose has been at it since the Devil was in short trousers. | Харри Роуз был в этом бизнесе, когда Дьявол еще бегал в подгузниках. |
| I will dismiss Tom Harry. | Я уволю Тома Харри. |
| Debbie Harry always said, | Как говорила Дебби Харри: |
| Just wait, Harry. McLeod will calm down. | Надо переждать, Харри. |
| Harry, I've decided to give my two weeks' notice. | Хэрри, я решила подать заявление об уходе. |
| And if anybody can beat the presumption against organ sales, it's Harry. | И если кто-нибудь и может победить отвращение к продаже органов, то это только Хэрри. |
| Harry, they're all here. | Хэрри, они все здесь. |
| Harry, jury is back. | Хэрри, присяжные вернулись. |
| Happy birthday, Harry. | С днём рождения, Хэрри. |
| So we're projecting now that Harry Reid will stay in the majority leader's office. | Так что мы прогнозируем, что Гэрри Рейд останется в кабинете лидера большинства. |
| Harry, Justin, get the hardware. | Гэрри, Джэк, заберите оружие. |
| Harry Truman didn't think so when he funded Monarch in 1946. | А Гэрри Трумэн так не думал, поэтому и основал проект "Монарх" в 1946. |
| Harry, you on vacation already? | Гэрри, ты уже в отпуске? |
| Marshall Harry, an ANPP chieftain and General Buhari's point man in the volatile Niger delta region, was murdered on March 5 | Маршал Гэрри - один из лидеров Партии всего народа Нигерии и уполномоченный представитель генерала Бухари в нестабильном районе дельты Нигера - был убит 5-го марта. Несколько дней спустя на востоке был убит кандидат от Партии всего народа Нигерии в сенат страны. |
| It's down to you and harry tang. | Она для тебя и Гари Тэнга. |
| Harry simply dragged me here with the delusion that Miss Allen might dance with him. | Гари просто затянул меня сюда с мыслью потанцевать с мисс Ален. |
| Harry tells me you've been quiet as a church mouse - since you got home. | Гари сказал мне, что ты стал тише церковной мыши с тех пор, как вернулся домой. |
| Harry, look at me. | Гари, посмотри на меня. |
| How's life, Harry and Lloyd? | Отлично, Гари и Ллойд. |
| Diamonds... you and me, Harry. | Ѕриллианты... ы и я, арри. |
| I think he's here, Harry. | арри, € думаю, что он здесь. |
| What is the truth, Harry? | чем правда, арри? |
| Can't you, Harry? | Ќе так ли, арри? |
| Harry, she's not budging. | арри, она непробиваема€. |
| And Harry's talked Tanya into water sports. | А Герри говорил с Таней про водные виды спорта. |
| Do you have any children, Harry? | У тебя есть дети, Герри? |
| We can find out if you want, but I'm with Harry. | Мы подумаем об этом, если хочешь, но я за Герри. |
| It's an adventure, Harry. | Это приключение, Герри. |
| ROSIE: Harry "Head Banger." | Герри "Головотяп". |
| "Harry Patch (In Memory Of)" is a song by the English alternative rock band Radiohead. | «Наггу Patch (In Memory Of)» - песня британского музыкального коллектива Radiohead. |
| A novel about Nick's life was written by Harry Mark Petrakis in 1978 titled Nick the Greek. | Американский писатель Наггу Магк Petrakis издал в 1978 году свой роман под названием Nick the Greek. |
| Harry Juhani "Hjallis" Harkimo (born 2 November 1953 in Helsinki, Finland) is a Finnish businessman, sportsperson, a member of the Finnish Parliament (Eduskunta) and a YouTuber. | Наггу Juhani «Hjallis» Harkimo; род. 2 ноября 1953, Хельсинки, Финляндия) - финский бизнесмен, депутат Парламента Финляндии от Коалиционной партии (с 2015 года). |
| Harry S. Truman Benfold's military decorations and awards include: USS Benfold The Arleigh Burke-class guided missile destroyer USS Benfold (DDG-65) was named after Hospital Corpsman Third Class Edward C. Benfold and commissioned on March 30, 1996 at Broadway Pier in San Diego. | Наггу S. Truman Бенфолд получил следующие награды и знаки отличия: В честь Бенфолда назван эсминец класса «Арли Бёрк» USS Benfold (DDG-65), введёный в эксплуатацию 30 марта 1996 года в Бродвей Пир, Сан-Диего. |
| The most prestigious AHEPA athletic award is the Harry Agganis Hellenic Athlete Award, which is awarded annually to the outstanding Hellene in the field of athletics professional or amateur of college level and above. | Самой престижной спортивной наградой АНЕРА является Греческая Спортивная награда имени Харри Агганиса (англ. Наггу Agganis Hellenic Athlete Award), ежегодно присуждаемая выдающимся грекам в области профессионального и любительского спорта на уровне колледжа и выше. |
| The Judge Harry Pregerson Interchange is a stack interchange near the Athens and Watts communities of Los Angeles, California, United States. | Развязка имени судьи Гарри Преджерсона (англ. Judge Harry Pregerson Interchange) - накопительная транспортная развязка возле районов Атенс и Уоттс в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. |
| In 1996, the purchaser, Ronald Winston of Harry Winston, Inc., resold the prop to an unknown European collector "at an enormous profit"-for as much as $1 million. | В 1996 году покупатель статуэтки Рональд Винстон из ювелирной компании Harry Winston, перепродал её неизвестному европейскому коллекционеру с огромной прибылью - за 1 миллион долларов. |
| The following day they performed at the Streatham Arms in London under the pseudonym of 'Harry The Butcher'. | На следующий день они выступили в Streatham Arms в Лондоне под псевдонимом Harry The Butcher (рус. |
| "Radiohead Offer Up New Song"Harry Patch (In Memory Of)"". | Генри Пэтчу посвящена песня известной британской группы Radiohead Harry Patch (In Memory Of). |
| New racer characters introduced included Von Dutch, the Alcoholic, Happy the Clown, Steppenwolf, Rick Rhesus, and Harry Carrie. | Новыми персонажами стали Голландец (Von Dutch), Алкоголик (The Alcoholic), Счастливый Клоун (Happy the Clown), Степной волк (Steppenwolf), Рик Ризас (Rick Rhesus) и Гарри Кэрри (Harry Carrie). |
| Harry, you're my oldest friend... | Генри, ты мой старейший друг... |
| Harry had an inheritance he was looking to invest, so... | Генри получил наследство и искал, куда бы его вложить, поэтому... |
| His brothers are Tony and Harry James. | Его братья - Тони и Генри Джеймс. |
| And three nights later, when Harry "The butcher of all punch lines" Kaplowitz said to the paramedic that his wife was coming upstairs to kill him, was he not, in your opinion, simply trying to tell a joke? | И спустя трое суток, когда известный шутник Генри Капловиц сказал санитару, что его жена пришла наверх, чтобы убить его, не пытался ли он, на ваш взгляд, просто рассказать анекдот? |
| They had five children: Elizabeth Ann, Susan Harriet, Harry Sherwood, Arthur Henry and Thomas Madison Flemming. | У них было пятеро детей: Элизабет Энн, Сьюзен Харриет, Гарри Шервуд, Артур Генри и Томас Мэдисон. |
| And Prince Harry returns from his pilgrimage with My Lady the King's Mother. | Принц Генрих возвращается с миледи матерью короля. |
| Be careful of Buckingham, Harry. | Будьте осторожны с Бекингемом, Генрих. |
| Will we tend to Prince Harry as well? | Принц Генрих тоже останется с нами? |
| Harry's a handful. | Генрих - сущее наказание. |
| Harry of Hereford, Lancaster and Derby | Я Генрих герцог Херифорд Ланкастер; |