| The letter listed a dozen Bentley suspects, the second of whom was Harry Dexter White. | Письмо содержало с десяток названных Бентли подозреваемых, вторым в списке был Гарри Декстер Уайт. |
| Marttinen first fled to Sweden in 1945 with the help of his former subordinate officer Harry Järv. | Марттинен сначала бежал в Швецию - в 1945 году с помощью своего бывшего подчинённого, офицера Гарри Ярва. |
| Norman gives Harry a small device he claims contains his life's work. | Норман дает Гарри небольшое устройство, которое по его утверждению, является делом всей его жизни. |
| Early in his career he took the name Dean Stanton to avoid confusion with the actor Harry Stanton. | В начале карьеры он был известен под именем Дин Стэнтон, чтобы избегать путаницы с актёром Гарри Стэнтоном. |
| Afterwards, Harry is cut off financially and is forced out of his penthouse apartment. | После этого, Гарри отрезан финансово и вытеснен из своей квартиры в пентхаусе. |
| The doctor offers to prescribe him oxycodone but it is not revealed if Harry takes the prescription. | Врач предлагает назначить ему оксикодон, но он не показал, если Гарри берет рецепт. |
| February 14 - Harry Nilsson suffers a non-fatal heart attack. | 14 февраля - Гарри Нилссон перенес тяжёлый сердечный приступ. |
| He was the great-grandson of Major-General Harry Aylmer, second son of the aforementioned Admiral John Aylmer. | Он был правнуком генерал-майора Гарри Эйлмера, второго сына вышеупомянутого адмирала Джона Эйлмера. |
| Lily Luna Potter is the daughter of Harry and Ginny, the youngest of their three children. | Лили Луна Поттер - дочь Гарри и Джинни, младшая из детей. |
| Young researcher Harry Govier Seeley was commissioned to bring order to the pterosaur collection of the Sedgwick Museum in Cambridge. | Молодой исследователь Гарри Говир Сили получил задание навести порядок в коллекции птерозавров в Музее Седжвика при Кембриджском университете. |
| In 1940, Dorsey hired singer Frank Sinatra from bandleader Harry James. | В 1940 году Томми Дорси нанял начинающего певца Фрэнка Синатру из оркестра Гарри Джеймса. |
| The committee to build the memorial included former U.S. President Harry S. Truman as the honorary head. | В комитет по возведению мемориала входили многие известные личности, в том числе бывший президент США Гарри Трумэн в качестве почётного председателя. |
| Dumbledore arranges for Harry to take Occlumency lessons with Professor Snape to protect his mind against further invasions by Voldemort. | Дамблдор договорился, чтобы Гарри брал уроки окклюменции у профессора Снейпа для защиты сознания от вторжения Волдеморта. |
| One of his most notable programs was when the guest was entertainer and outspoken Bush administration critic Harry Belafonte. | Одна из его наиболее известных программ была, когда гостем передачи был эстрадный артист и открытый критик администрации Буша, Гарри Белафонте. |
| Albus Severus Potter is Harry and Ginny's second-born child. | Альбус Северус Поттер - второй ребёнок Гарри и Джинни. |
| As a child, Axel witnessed Harry Warden murdering his father, which traumatized him. | В детстве Аксель был свидетелем того, как Гарри Уорден убил его отца, что стало для мальчика психологической травмой. |
| The Lehmers also assisted Harry Vandiver with his work on Fermat's Last Theorem, computing many Bernoulli numbers required. | Семья Лемеров также помогала Гарри Вандиверу с его работой по теореме Ферма, необходимой для вычисления большого количества чисел Бернулли. |
| In 1967, Harry Levitt used BLODI to simulate a hearing aid on a digital computer. | А уже в 1967 году Гарри Левит использовал BLODI для имитации слухового аппарата на цифровой ЭВМ. |
| In 1943, she married trumpeter Harry James. | В 1943 она вышла замуж за трубача Гарри Джеймса. |
| The first number-one album on the new weekly list was Belafonte by Harry Belafonte. | Первым альбомом под номером один в этом новом еженедельном списке был Belafonte певца Гарри Белафонте. |
| All the children, including Harry and Hyman, helped out. | Все дети, включая Гарри и Хаймана, помогали отцу в бизнесе. |
| In 1928, John B. Johnson discovered and Harry Nyquist explained Johnson-Nyquist noise. | В 1928 году Джон Б. Джонсон обнаружил, а Гарри Найквист объяснил явление теплового шума. |
| Keeping himself busy, Moe was hired by Harry Romm as associate producer. | Чтобы не скучать Мо был нанят Гарри Роммом, в качестве помощника продюсера. |
| Harry L. Hayman (1850-1927, United Kingdom). | Гарри Л. Хэйман (1850-1927, Великобритания). |
| His stepfather, Harry Sidney Morchower, was a Navy commander. | Его отчим, Гарри Сидни Морчауэр, был главкомом военно-морского флота. |