You've known me too long, Harry. |
Вы слишком давно меня знаете, Гарри. |
Excuse me, I have tickets to a Harry Connick Jr. |
Простите, но у меня билеты на концерт Гарри Конника-младшего. |
This is my colleague, Harry Cunningham. |
Это мой коллега, Гарри Каннингем. |
I was at Harry Winston, picking up an apology trinket for Lily. |
Я был в магазине "Гарри Уинстон", выбирал безделушку-извинение для Лили. |
I'm Jamie, photographer Harry T-Bone's assistant. |
Я - Джейми, ассистент фотографа Гарри Ти-Бона. |
Harry thinks it'd be great to shoot you together. |
Гарри уверен, что было бы здорово снять вас вместе. |
Like Harry Styles' snail trail. |
Как улиточный след от Гарри Стайлса. |
Mom, Tess, and Harry Houdini here. |
Мама, Тесса и Гарри Гудини здесь. |
Mrs. Rosenthal, that is Harry Bastille. |
Миссис Розенталь, это и есть Гарри Бастилл. |
Well, I promise you there is no evidence incriminating Harry. |
Я могу вам гарантировать - у нас нет улик, которые мы бы могли икриниминировать Гарри. |
Harry wanted to say that he did it. |
Гарри хотел сказать, что он это сделал. |
Harry took him in his Mondeo. |
Гарри отвез его на своем Форде. |
She made Tom Wyatt a poet and Harry Percy mad. |
Она сделала поэта из Тома Уайетта и безумца из Гарри Перси. |
Because Harry Percy's actually married to Anne Boleyn. |
Потому что Гарри Перси женат на Анне Болейн. |
In ten years, I don't want to see Harry Woolf wandering around like Nipper after Ronnie Biggs. |
Я не хочу увидеть через десять лет как Гарри Вульф Тут блуждает, словно Ниппер за Ронни Биггсом. Он слишком хорош для этого. |
Harry Woolf has been awarded in his long and illustrious career. |
Которыми Гарри Вульф был награжден за его долгую и прославленную карьеру. |
"Not Harry," I thought. |
"Это не Гарри" - думал я. |
Harry Woolf knows we're on to him. |
Гарри Вульф знает, что мы у него на хвосте. |
Harry, Emmett, grab the other end. |
Гарри, Эммет, беритесь с того конца. |
Adele, Harry wasn't my father. |
Адель, Гарри не был моим отцом. |
When I was your age, Harry Houdini played here and I met him backstage. |
Когда я был в твоем возрасте, Гарри Гудини выступал здесь и я встретился с ним за кулисами. |
No, it's Harry Winston's. |
Ваше? Нет, Гарри Уинстона. |
I am handling this, Harry. |
Я разберусь с этим, Гарри. |
Harry walked in on what he created, and he couldn't live with himself. |
Гарри понял, что создал и не смог с этим жить. |
Harry OD'd on his heart medication. |
Гарри выпил слишком много таблеток для сердца. |