Does Harry know how to access your Borg systems? |
Гарри знает, как получить доступ к вашим системам боргов? |
I'm telling you, Harry, I have been dreaming about something like this for as long as I can remember. |
Я говорю тебе, Гарри, я мечтал обо всём этом столько, сколько я себя помню. |
Are you bucking for ship's counselor, Harry? |
Ты хочешь дослужиться до корабельного советника, Гарри? |
It won't hurt you, Harry, but it will change you. |
Это не причинит тебе боли, Гарри, но изменит тебя. |
You don't sound anything like the Harry Kim I know. |
Это не похоже на того Гарри Кима, которого я знаю. |
For all you know, the real Harry Kim is having Sunday dinner with them right now. |
Возможно, что настоящий Гарри Ким прямо сейчас на воскресном обеде со всеми, кого ты знаешь. |
Harry, what are you talking about? |
Гарри, о чем вы говорите? |
If you really mind looking after Harry, I'm staying in Madrid. |
Если тебе трудно побыть с Гарри, я оставлю работу и никуда не поеду. |
What's going on with Harry's broomstick? |
А что творится с метлой Гарри? |
Why would Snape put a curse on Harry's broom? |
Зачем это Снейпу накладывать проклятие на метлу Гарри? |
Come on, Harry, wake up! |
Ну же, Гарри, проснись! |
Harry, it's you that has to go on. |
Гарри, тебе надо попасть туда. |
Now you, Harry, who have never known your family... you see them standing beside you. |
Ты, Гарри, никогда не знал своей семьи И ты видишь их стоящими рядом с тобой. |
Harry, you take the empty bishop's square. |
Хорошо, Гарри, ты займи свободную клетку слона |
You, Harry, Percy, all down in the laundry doing your wash. |
Ты, Гарри и Пёрси в прачечной, стираете одежду. |
Harry and I need to see a guy for a few minutes after work. |
Мы с Гарри после работы встретимся с одним парнем. |
No, thanks, Harry. I'm fine. |
Нет, не нужно, Гарри, спасибо. |
Thank you for that, Harry. I was looking for somewhere safe for that. |
Спасибо за услугу, Гарри, я давно подыскивал безопасное место для этого. |
I'd like to introduce Harry the Heart. |
Позвольте представить - Гарри "Сердце" |
Harry Phelps has a daughter, Kitty, roughly the same age as the girl in the image. |
У Гарри Фелпса есть дочь, Китти, примерно того же возраста, что и девочка на фотографии. |
Why don't we send Harry to new Hampshire? |
Почему мы не отправим Гарри в Нью-Гэмпшир? |
We got George, we got Harry, we got trouble. |
Мы получили Джорджа, мы получили Гарри, мы получили неприятность. |
The cover-up that led to the termination of Coach Harry Chandler has put the community of Green Grove back on edge. |
Причина, которая привела к увольнению тренера Гарри Чандлера, опять подвела сообщество Грин Гров к опасной черте. |
Harry, what happens if Umbridge does find out? |
Гарри, а что будёт, если Амбридж узнаёт? |
SlRIUS: Was he able to protect Harry last year? |
Он смог защитить Гарри в прошлом году? |