When Harry gets back to England, I'll ask for a divorce. |
Когда Гарри вернется в Англию, я подам на развод. |
You knew Harry was still alive. |
Ты знала, что Гарри жив. |
I've made arrangements to see Harry. |
Я договорилась о встрече с Гарри. |
Harry, this time I don't want him back. |
Гарри, на этот раз я не хочу, чтобы он вернулся. |
Harry should marry somebody who he loves more than life. |
Гарри должен жениться на той, которую он любит больше жизни. |
Harry, Nimah, even Shelby... |
Гарри, Нима, даже Шелби... |
Harry, get in here, man. |
Гарри, чувак, иди сюда. |
Ten seconds is an eternity, Harry. |
Десять секунд - целая вечность, Гарри. |
I'm going on, Harry. |
Я иду на сцену, Гарри. |
You, Arthur and Harry will die. |
Ты, Артур и Гарри погибнете. |
While you were out being Dirty Harry, |
Пока ты там корчил из себя Грязного Гарри, |
If Harry leaves, this department closes. |
Если Гарри уйдет, отдел закроют. |
Harry Mudd is confined to his quarters under guard. |
Гарри Мадд заключен под охраной в своей каюте. |
Three of them and three lovely ladies has Harry Mudd. |
Их там трое, и у Гарри Мадда три милых дамы. |
You'll never find them, Harry. |
Ты их никогда не нейдешь, Гарри. |
I'm worried about you, Harry. |
Я волнуюсь за тебя, Гарри. |
Good thing Harry's an old friend. |
Хорошо, что Гарри старый друг. |
Harry had strict rules about not hurting the innocent, |
У Гарри были четкие правила относительно того, чтобы не принять вред невиновным. |
I transmit as fast as Harry. |
Передаю так же быстро, как Гарри. |
I'll tell Harry to expect him. |
Я передам Гарри, чтобы ждали его. |
He came in with a man named Harry Magarac. |
Он пришел с человеком по имени Гарри Магарак. |
I recognized Zolotov, and I thought my superiors might want to know what he and Harry were discussing. |
Я узнала Золотова и подумала, что кое-кому было бы интересно, о чем они с Гарри разговаривали. |
But I never thought she cared that much about Harry. |
Я и не думала, что Гарри настолько ей дорог. |
Okay, Caitlin will distract Jay so that you and Harry can hit him with the boot. |
Так, Кейтлин отвлекает Джея, чтобы вы с Гарри могли обездвижить его. |
Don't make me cry, Harry. |
Не заставляй меня плакать, Гарри. |