Английский - русский
Перевод слова French
Вариант перевода Французский

Примеры в контексте "French - Французский"

Примеры: French - Французский
In his leisure time, he studied history and languages, including German, French, Latin and Greek. В свободное от работы время он изучал историю и языки, включая немецкий, французский, латинский и греческий.
Madame Monsieur is a French duo consisting of vocalist Émilie Satt and producer Jean-Karl Lucas. Madame Monsieur - французский дуэт, состоящий из вокалистки Эмили Сатт и продюсера Жан-Карла Люкá.
The Hashemite government of Damascus submitted reluctantly to the French ultimatum and disbanded its troops. В то же время правительство Дамаска неохотно удовлетворило французский ультиматум и официально распустило армию.
In May 1805 a large French fleet under the command of Vice-Admiral Pierre-Charles Villeneuve escaped from Toulon. В мае 1805 года большой французский флот под командованием вице-адмирала Пьера-Шарля Вильнёва прорвал блокаду Тулона.
The last French troops left Rome in December 1866. Французский гарнизон покинул Рим только в 1866 году.
Primary schools in the German Community have obligatory French lessons. В начальных школах Немецкоязычного сообщества французский преподают обязательным предметом.
French Legion of Honor, 1973. Французский орден Почетного легиона, 1973.
French Croix de Guerre with Palm. Иностранные французский Военный крест с пальмами.
Eleanor soon after left the French court and married Henry II, Duke of Normandy, who later became King of England. Вскоре Алиенора покинула французский двор и вышла замуж за Генриха II, герцога Нормандского, который впоследствии стал королём Англии.
In 2000, aged 16, Silajdžić won the French contest, Metropolitan Top Model. В 2000 году, в возрасте 16 лет, Амра Силайджич выиграла французский конкурс «Metropolitan Top Model».
In 1988, Bergé launched the French magazine Globe, which supported the candidacy of François Mitterrand for the presidential election. В 1987 году Берже запустил французский журнал Globe, который поддержал кандидатуру Франсуа Миттерана на президентских выборах.
The French committee selected Betty Mars and her song "Come-Comedie" instead. Французский комитет предпочёл вместо Даниэль отправить на конкурс Бетти Марс и её песню «Come-Comedie».
He received the Victory Medal, a special medal from the Mississippi National Guard and the French Légion d'honneur. Он получил медаль Победы, специальную медаль от Национальной гвардии Миссисипи и французский Орден Почетного легиона.
The French van also took a beating, although it was less severe. Французский авангард тоже был побит, хотя и не так сильно.
Léon-Benoît-Charles Thomas (1826-1894) was a French cardinal. Тома, Леон-Бенуа-Шарль (1826-1894) - французский кардинал.
In April 2012, a French court dismissed Ginola's lawsuit against Gérard Houllier for alleged defamation. В апреле 2012 года, французский суд отклонил иск Жинола против Жерара Улье по обвинению в клевете.
Throughout the first half of 1779, both fleets received additional reinforcements, after which the French fleet was superior to that of the British. На протяжении первой половины 1779 года оба флота получали подкрепления, после чего французский флот получил превосходство над британским.
André Simon, 92, French racing driver. Симон, Андре (92) - французский автогонщик.
Windows Vista only supports American English, French, German and Spanish (International Sort). Клиент для Windows Vista поддерживает только английский, французский, немецкий и испанский языки.
Robert Christophe, 78, French swimmer, European champion (1958, 1962). Кристоф, Робер (78) - французский пловец, двукратный чемпион Европы (1958 и 1962).
April 29 - Charles Nodier, French author (d. 29 апреля - Шарль Нодье, французский писатель (ум.
Thomas Astruc described the French cast of the series including Bollen as fantastic. Томас Астрюк назвал французский актёрский сериал, в том числе Боллена, фантастическим.
Pierre Delaunay, 99, French sports official, General Secretary of UEFA (1955-1960). Делоне, Пьер (99) - французский футбольный функционер, генеральный секретарь УЕФА (1955-1960).
Between 1774-1781, French astronomer Charles Messier published a catalogue of celestial objects that had a nebulous appearance similar to comets. В 1774-1781 годах французский астроном Шарль Мессье опубликовал каталог небесных объектов, имеющих кометоподобный туманный вид.
The French Directory did as well. То же самое сделал и французский посланник.