These ideas were supported by the French prime minister Georges Clemenceau. |
Эти идеи поддерживал французский премьер-министр Жорж Клемансо. |
There at midnight she captured the French brig corvette Ranger. |
Там в полночь он захватил французский корвет Ranger. |
On 25 June, a French soldier was killed in his vehicle by a government soldier close to Yamoussoukro. |
25 июня французский солдат был убит в своем автомобиле правительственным солдатом рядом с Ямусукро. |
He founded a French site and opened a service center in Lyons. |
Был создан французский сайт и открыт сервис центр в Лионе. |
French pop singer Sebastien Tellier is in my list too. |
Французский поп-певец Sebastien Tellier также в моем плейлисте. |
On 30 March the French fleet escaped from Toulon and reached Cádiz on 9 April. |
30 марта французский флот бежал из Тулона и достиг Кадиса 9 апреля. |
Apart from the inhabitants, there was also a French garrison inside. |
Помимо жителей, в городе находился французский гарнизон. |
The French language is spoken as a minority language in the United States. |
Французский язык является языком национальных меньшинств в США. |
In Japan, it is the most successful French film ever. |
В Японии это самый успешный французский фильм. |
French is the language of state and of official institutions. |
Французский является языком государственных и официальных учреждений. |
The song has been translated into many languages (German, French, English). |
Песня переведена на многие языки (немецкий, французский, английский). |
On 22 October Indefatigable, took the French 28-gun frigate Vénus off the Portuguese coast. |
22 октября Indefatigable захватил французский 28-пушечный фрегат Vénus у побережья Португалии. |
This story happens in the days of Napoleon, French Major General. |
Эта история происходит во времена Наполеона, французский генерал-майора. |
In the Democratic Republic of the Congo the official language is French. |
В Демократической Республике Конго официальным является французский язык. |
Of these, French is the official language and Bambara is the most widely spoken. |
Из них, французский язык является официальным и бамбара более широко распространён. |
The official language, French, was introduced during the colonial period. |
Официальный язык, французский, был введён в колониальном периоде. |
French actor Lambert Wilson was the host for the opening and closing ceremonies. |
Ведущим открывающих и закрывающих церемоний выступил французский актёр Ламбер Вильсон. |
The theory is attributed to French philosopher and writer Jean-Pierre Faye. |
Автором теории является французский писатель и философ Жан-Пьер Фэй. |
French is used by the government and is the language of instruction in government-run schools. |
Французский используется местным правительством и является языком преподавания в государственных школах. |
Because of its international status, there was a desire to regulate the French language. |
Благодаря международному общению, возникла необходимость систематизировать французский язык. |
For official occasions, the French flag is used. |
На всех официальных мероприятиях используется французский флаг. |
She graduated from the University of Leeds, where she studied French and Latin. |
Окончила Лидский университет, где изучала французский и латинский языки. |
In 1977 a French film was released with the title Bilitis, directed by David Hamilton. |
В 1977 был выпущен французский фильм «Bilitis» режиссёра Дэвида Гамильтона. |
Théodore Edme Mionnet (1770-1842) was a French numismatist. |
Теодор-Эдм Мионне (1770-1842) - французский нумизмат. |
French actor Pierre Boulanger made his English-speaking feature debut in the film. |
Французский актёр Пьер Буланже сделал свой американский дебют в фильме. |