He went to Paris to study French. |
Он поехал в Париж, чтобы учить французский язык. |
Tom did his best to help Mary learn French. |
Том сделал все возможное, чтобы помочь Мэри изучать французский язык. |
Friday, 19 October 2012 (French). |
Пятница, 19 октября 2012 года (французский язык). |
Today, 19 October 2012 (French). |
Сегодня, 19 октября 2012 года (французский язык). |
Lessons concentrated on geography, mathematics, Latin, and French. |
В обучении был сделан упор на географию, математику, латынь и французский язык. |
The French version is being printed. |
Готовится к печати перевод издания на французский язык. |
There were four principal indigenous languages, and all Beninese understood French. |
В стране существуют четыре основных языка коренных народов, и все жители Бенина понимают французский язык. |
I'm sorry, but my French is a little rusty. |
Извини, но мой французский язык немного хромает. |
In the Democratic Republic of the Congo the official language is French. |
В Демократической Республике Конго официальным является французский язык. |
Of these, French is the official language and Bambara is the most widely spoken. |
Из них, французский язык является официальным и бамбара более широко распространён. |
French is the official language of Togo, but many native African languages are spoken there as well. |
Французский язык является официальным языком Того, но там говорят на многих местных африканских языках. |
At the university she has been studying also French. |
В университете изучала также французский язык. |
A knowledge of English or French was essential for access to university. |
Для поступления в университет необходимо знать английский или французский язык. |
The representative of Canada expressed the intention of his Government to provide a French translation of the Handbook. |
Представитель Канады сообщил о намерении его правительства обеспечить перевод Справочника на французский язык. |
Some delegates commented on the lack of French translations of the documents presented. |
Некоторые делегаты обратили внимание на отсутствие перевода представленных документов на французский язык. |
Tom came to France with the intention of studying French. |
Том приехал во Францию, намереваясь изучать французский язык. |
French: fluent (mother tongue). |
Французский язык - свободно, родной язык. |
French remains the language of instruction. |
Французский язык продолжает быть языком обучения. |
Thanks to his African, my Russian is learning French. |
Благодаря своей африканке, русский решил подучить французский язык. |
And that's why I studied French in a class for adults for 2 years. |
Поэтому я даже учила французский язык в классе для взрослых в течение 2-х лет. |
I thought we were learning French. |
Но мы же уже учим французский язык. |
In addition to Russian, the availability of some of the Clearing House contents in the French language would be very valuable. |
Помимо русского языка, было бы весьма полезно обеспечить перевод некоторых информационных материалов Информационного центра на французский язык. |
French is used for West African countries and Spanish for Latin America (Colombia). |
Французский язык используется для стран Западной Африки, а испанский - для Латинской Америки (Колумбия). |
Karma teaches French and is in charge of those students who are too young to join the training squads. |
Карма преподает французский язык и отвечает за тех студентов, которые слишком молоды, чтобы присоединиться к тренировочным отрядам. |
Immigrants who are applying for Canadian citizenship must normally be able to speak either English or French. |
Иммигранты, обращающиеся за канадским гражданством как правило должны знать либо английский, либо французский язык. |