| Upon the founding of the country, French enjoyed the greatest prestige, and therefore gained preferential use as the official and administrative language. | После основания государства французский язык был наиболее популярным, поэтому ему отдали предпочтение в качестве официального и языка делопроизводства. |
| As with the rest of France, French is the only official language of the region. | Как и в остальной Франции, французский язык был единственным официальным языком в регионе. |
| During the war she taught herself Italian and French. | Во время этой войны самостоятельно выучила итальянский и французский языки. |
| In 1920, he was appointed military attaché to France, and was then ordered to learn French. | В 1920 году был назначен военным атташе во Францию, где изучал французский язык. |
| Number of major research motors: 10 French & 40 International persons over 18. | Число главных исследовательских двигателей: 10 французский язык? Международные взрослые 40. |
| Yet in before last age the French artist Dega drew women which are washed in a bowl. | Еще в позапрошлом веке французский художник Дега рисовал женщин, которые умываются в миске. |
| The problem was present on operating systems where the default language is French. | Эта проблема возникала в тех операционных системах, в которых языком по умолчанию является французский. |
| Translation agency Omnia: English French German Italian Spanish Portuguese Polish Russian Chinese Japanese. | Бюро переводов Omnia: английский французский немецкий итальянский испанский португальский польский русский китайский японский. |
| Its working languages are English, French and Russian. | Рабочими языками Руководящего комитета являются английский, французский и русский. |
| The French garrison surrendered on 2 September 1801. | Французский гарнизон сдался 2 сентября 1801 года. |
| Katherine Pancol (born 22 October 1954) is a journalist and bestselling French novelist. | Катрин Панколь (родилась 22 октября 1954 года) - журналистка и французский автор ряда бестселлеров. |
| It was described by French naturalist and surgeon Adolphe-Simon Neboux in 1840. | Его описал французский натуралист и хирург (Адольф-Симон Небу в 1840 году. |
| Édouard Lockroy (18 July 1838 - 22 November 1913) was a French politician. | Эдуар Локруа (18 июля 1838 - 22 ноября 1913) - французский политический деятель. |
| The current deputy director is the French cosmologist Jean-Philippe Uzan. | Заместителем директора в настоящее время работает французский космолог Жан-Филипп Узан. |
| The French novel was strongly influenced by the English novel, through the translation of the works of Samuel Richardson, Jonathan Swift, and Daniel Defoe. | Французский роман находился под влиянием английского романа, благодаря переводу произведений Сэмюэла Ричардсона, Джонатана Свифтаи Даниэля Дефо. |
| In February 2016, Aymoz won his second French national junior title. | В феврале 2016 года Эймоз выиграл свой второй французский национальный юниорский титул. |
| Higuaín also holds a French passport. | Хорхе Игуаин также имеет французский паспорт. |
| She attended private schools in Denmark and Switzerland, where she learned Portuguese, English, French, Italian and Spanish. | Училась в частных школах в Дании и Швейцарии, где помимо португальского выучила английский, французский, итальянский и испанский языки. |
| (Dutch) Roger Tallon, 82, French industrial designer. | Таллон, Роджер (82) - французский промышленный дизайнер. |
| This work is both universal and French within a Spanish context. | Роман одновременно универсальный, и в то же время французский внутри испанского контекста. |
| On the morning of 20 April 1796, Indefatigable sighted the French 44-gun frigate Virginie off the Lizard. | Утром 20 апреля 1796 года Indefatigable заметил французский 44-пушечный фрегат Virginie возле мыса Лизард. |
| Her lessons included French, German, Italian, and Latin, but she spoke only English at home. | Она изучала французский, немецкий, итальянский и латынь, но дома говорила только на английском. |
| In the near future, our website and Disk Write Copy software will be translated into German and French. | В скором времени ожидается локализация на немецкий и французский языки нашего ШЕВ узла и программного продукта Disk Write Copy. |
| She attended Vassar College, graduating in 1930 with a degree in English, Italian, and French. | Девочка училась в колледже Vassar College, который окончила в 1930 году, выучив английский, итальянский и французский языки. |
| Until 1948, French was the official language of Guernsey. | До 1948 года французский язык имел в Гернси официальный статус. |