| She wants to raise fear, and she has chosen the perfect night. | Ей нужен страх, и она выбрала идеальную ночь. |
| We've used fear, if you like, to grab people's attention. | Если можно так сказать, мы использовали страх, чтобы привлечь внимание людей. |
| And any psychologist will tell you that fear in the organism is linked to flight mechanism. | А любой психолог скажет вам, что страх в организме связан с реакцией бегства. |
| I thought I knew what fear was. | Я думала, что знаю, что такое страх. |
| That day, I learned what fear was. | В тот день я узнала, что есть страх. |
| Ultimately, moving forward, I think we have to embrace fear. | В итоге, двигаясь вперёд, я думаю, нам нужно принять страх. |
| Tim Ferriss: Smash fear, learn anything | Тим Феррисс: Сокруши страх, научись чему угодно. |
| And most of all, a kind of normalized political fear invaded our lives. | А самое главное, какой-то ставший нормой, политический страх вторгся в нашу жизнь. |
| But fear can be paralyzing or motivating. | Но страх может быть либо парализующим, либо мотивирующим. |
| And that recognition will sow fear - recognizing the seriousness of the situation. | И это осознание посеет страх - страх от понимания всей серьёзности ситуации. |
| Familiarity destroys and trumps fear. Try it. | Дружеское общение разрушает страх. Попробуйте. |
| You can't get him to get over his fear by yelling at him. | Ты своим криком не поможешь ему преодолеть свой страх. |
| It's fired up by powerful negative emotions, like fear, rage, anger, hate. | Оно отвечает за негативные эмоции: страх, ярость, ненависть, злость. |
| In times past, this mark aroused great fear. | В прошлом они вызывали большой страх. |
| They can sense fear, so be relaxed. | Они могут чувствовать страх, так что расслабься. |
| Just the name instills a sense of fear. | Одно только его имя вселяет в сердце страх. |
| You need to be close to see the fear in his eyes when he dies. | Ты должен быть так близко, чтобы увидеть страх в его глазах, когда он будет умирать. |
| The ocean is my second biggest fear. | Он теперь мой второй самый большой страх... |
| Seeing the fear in their eyes just before they go dark. | Видеть страх в их глазах перед тем, как они померкнут. |
| If the choice is fear, then we become vulnerable to darkness. | И если наш выбор - страх, тогда мы становимся уязвимы для Тьмы. |
| I know someone's darkest fear will be never seeing her fiancé again. | Кое у кого самый жуткий страх это никогда больше не увидеть своего жениха. |
| Underneath all your heavy French perfume, some of us can still smell your fear. | Под всем твоим французским парфюмом, некоторые из нас могут учуять страх. |
| Well... fear is only as real as you make it. | Страх реален только когда ты делаешь его реальным. |
| EmotionsI Love, pride, hate, fear. | Эмоции! Любовь, гордость, ненависть, страх. |
| The dominant emotion on planet Earth is fear. | Самая сильная эмоция на планете Земля - страх. |