| Unless any of you want to take the next flight east. | Если только ни у кого нет желания полететь на восток. |
| When you hit the tunnels, head east toward the school. | Когда спустишься в туннель, двигайся на восток к школе. |
| I'm in a stolen Winnebago heading east on I-84. | Я в украденном Виннебаго направляюсь на восток по И-84. |
| Headquarters 111, I'm driving east on Lombard. | Штаб 111, я еду на восток по Ломбард. |
| Looks like we're heading east. | Похоже, мы идём на восток. |
| Just off the Telemark Expressway and east toward Harper Valley. | Прямо возле Телемарк-Экспрессвэй и на восток к долине Харпер. |
| Gregorian is heading east and shows no signs of stopping. | Грегориан направляется на восток и, кажется, не собирается останавливаться. |
| Down Second, Houston going east, make a right wherever you can. | Вниз по Второй, на восток к Хьюстону, и где получится, направо. |
| Well, my wife... Sent my kid back east last night to protect him from me. | Моя жена... вчера отправила моего сына на восток, чтобы защитить его отменя. |
| Sasha, go east to the embassy. | Саша, давай на восток, к посольству. |
| He rode east of the city. | Он поехал на Восток от города. |
| You should go to south America or the far east and keep a low profile. | Езжай в Южную Америку или на Дальний Восток и затаись там. |
| Another set of voyagers went south then east, to New Holland later renamed Australia. | Другие маршруты пролегали через юг и восток к Новой Голландии, позже названной Австралией. |
| Head pointing east to receive the sunrise, as is our custom. | Головой на восток, навстречу рассвету, согласно традиции. |
| It's a trip to go back east to look at colleges. | Это поездка на восток, ознакомиться с колледжами. |
| Stopping the river traffic and searching every barge going east. | Останавливали и обыскивали каждую баржу, направляющуюся на восток. |
| Right, so let's keep heading east. | Хорошо, будем держать курс на восток. |
| I could go east, I could go west... | Я могу поехать на восток, я могу поехать на запад... |
| Okay, Hugh and I will sweep from Quest east. | Хорошо, мы с Хью пойдем из "Квеста" на восток. |
| You have to go east or you'll meet the old gent. | Лучше иди на восток, иначе опять встретишь этого старичка. |
| We picked up something outside Zone 12 moving east. | За 12-й зоной мы обнаружили нечто, движущееся на восток. |
| Two subjects heading east on perryman way. | Два объекта идут на восток по Перриман. |
| Target is headed east out of the building. | Цель выбралась из дома, направляется на восток. |
| Silver Magnum's been located going east on Taylor. | Серебристый "Магнум" движется на восток по Тейлор. |
| It's not much, but it's enough to know your kitchen window faces east. | Это немного, но достаточно, чтобы понять, что окна кухни выходят на восток. |