Well, I still want rides to the airport. |
А мне нравится ездить в аэропорт. |
I found this claim ticket For charles de gaulle airport in his luggage. |
Я нашла вот этот билет в аэропорт Шарля де Голля, в его багаже. |
Ridley, but I'm on my way to the airport. |
Ридли, - но я должен ехать в аэропорт. |
We put together a scenario by which we attack Hassan airport. |
Мы разработали сценарий по которому мы нападем на аэропорт Хассан. |
The airport will be working at 10% capacity. |
Аэропорт будет работать на десятипроцентной вместимости. |
I'm on my way to the airport now. |
Я уже на пути в аэропорт. |
He's coming here for breakfast, before he leaves for the airport. |
Он придет сюда позавтракать до того, как поедет в аэропорт. |
Let's pack up this stuff and take it to the airport. |
Давайте все соберем и поедем в аэропорт. |
You will be escorted to airport and depart immediately. |
Вас конвоируют в аэропорт и вы немедленно улетите. |
I went down to the airport to see if he'd flown out somewhere. |
Я ездил в аэропорт, проверить, не улетел ли он куда-нибудь. |
You're to go to the airport and smooth some ruffled feathers pronto. |
Ты поедешь в аэропорт и разгладишь растрёпанные перышки немедленно. |
Land in Kandahar airport, that's an order. |
Посадите в аэропорт Кандагар, это приказ. |
The only thing in Sanayi is a little airport. |
Единственное, что есть в Санайи - это маленький аэропорт. |
The team is on its way to the airport as we speak. |
Пока мы говорим, команда едет в аэропорт. |
I got arrested on the way to the airport. |
Меня арестовали по дороге в аэропорт. |
I thought you were going back to the airport. |
Я думал, ты собиралась в аэропорт. |
I don't imagine you need a ride to the airport. |
Думаю, тебя не нужно подвозить в аэропорт. |
We'll have you at the airport in plenty of time. |
Мы доставим Вас в аэропорт заблаговременно. |
I am actually on my way to pick them up at the airport. |
Вообще-то я выезжаю, чтобы подбросить их в аэропорт. |
I had to come clear across the airport looking for you. |
Мне пришлось бежать через весь аэропорт. |
The power outage shut down the airport. |
Из-за отключения электричества аэропорт не работает. |
I wanted to take her to the airport, but she has to leave now. |
Я хотела отвезти ее в аэропорт, но ей нужно уезжать уже сейчас. |
JFK airport, extra 50 if you break every speed limit. |
Аэропорт имени Джона Кеннеди, дам 50 сверху, если будешь ехать быстрее света. |
Dr. Bishop, I'm heading to the airport, back to Seattle. |
Доктор Бишоп, я направляюсь в аэропорт, возвращаюсь в Сиэтл. |
Half of my security detail was sent away at the airport. |
Половина моей охраны было выслано в аэропорт. |