Well, in that case, we'll drive you to the airport. |
Ну, тогда мы отвезем тебя в аэропорт. |
They spotted her arriving at the airport. |
Они заметили ее прибытия в аэропорт. |
I'll call you on my way to the airport. |
Я позвоню по пути в аэропорт. |
I could drop you back off at the airport. |
Я мог бы отвезти тебя в аэропорт. |
I just popped in on my way to the airport. |
Я просто заскочил по дороге в аэропорт. |
We take her to the airport here, but don't fly with her. |
Мы отвезем ее в аэропорт, но она не хочет, чтобы мы летели с ней. |
I chose the inspector myself, who went to the airport with him. |
Я сам выбирал инспектора, который поехал в аэропорт с ним. |
Velasco was going to the airport tomorrow because the Lion will be arriving in the afternoon from Miami. |
Веласко собирался завтра в аэропорт, потому что в полдень из Майами прилетает Лев. |
They took him to the airport the day after our cruise. |
Они отвезли его в аэропорт в тот день, когда мы вернулись из круиза. |
I was in a cab going to the airport. |
Я был в такси по дороге в аэропорт. |
You may not leave it until you're taken to the airport tomorrow morning. |
Вы не должны его покидать, пока завтра утром вас не отвезут в аэропорт. |
He rents a place out on the airport road. |
Он арендовал дом по дороге аэропорт. |
We asked her to go to the airport. |
Раз мы попросили приехать ее в аэропорт. |
Fifteen minutes to get my attorney to the airport... but we'll make it. |
Пятнадцать минут на то, чтобы доставить моего адвоката в аэропорт... но мы успеем. |
This airport seems, to me, like a metaphor. |
Так, мне этот аэропорт кажется своего рода метафорой. |
Your car is here to take you the airport. |
Твоя машина ждет тебя, чтобы отвезти тебя в аэропорт. |
I wouldn't go to the airport right now if I were you. |
Я бы не ехал сейчас в аэропорт на твоем месте. |
He needed a ride to the airport. |
Его надо было подвезти в аэропорт. |
Jintao drove away from the airport and went off the grid. |
Цзиньтао покинул аэропорт и исчез с радаров. |
From there I drop her to the airport straight and then come back home. |
Оттуда я отвожу её в аэропорт и возвращаюсь домой. |
As soon as the airport's open, we'll get you guys out of here. |
Как только откроется аэропорт, мы отвезем вас отсюда. |
Today, it's like checkin' into an airport. |
Сегодня, это похоже на аэропорт. |
He's just doing his job, going to the airport. |
Он просто делает свою работу, едет в аэропорт. |
He asks you to go directly to the airport. |
Он просил вас ехать прямо в аэропорт. |
I've got to go to the airport. |
А мне надо ехать в аэропорт. |