Dedicated rail lines to connect airports to city centres: The Arlanda Express (Stockholm) was structured as a concession, the Charles de Gaulle airport Express (Paris) could be structured as a PPP. |
специальные железнодорожные линии, связывающие аэропорты с центром города: "Арланда Экспресс" (Стокгольм) имеет структуру концессии, функционирование поезда-экспресса в аэропорт им. Шарля де Голля (Париж) могло бы быть обеспечено в форме ГЧП; |
The airport at Baledogle, also located south-west of Mogadishu, and the airport of Kismaayo, located in southern Somalia, near the city of Kismaayo, generate $300,000 each for their respective owners, the Eyn sub-clan/Habergedir and Barre Hirale/Juba Valley Alliance. Checkpoints |
Аэропорт Баледогле, также расположенный к юго-западу от Могадишо, и аэропорт Кисмайо, расположенный в южной части Сомали вблизи города Кисмайо, приносят их соответствующим владельцам - подклану эйр/хабер гедир и Барре Хирале/Альянсу долины реки Джубба - по 300000 долларов. |
Charles de Gaulle Airport, please. |
Аэропорт Руасси, пожалуйста. |
For further information on buses and other means of transport, please check the airport website (in English and Spanish): and then choose the option of Madrid-Barajas Airport at the left side link: |
Для получения дополнительной информации по автобусам и другим транспортным средствам просьба выйти на веб-сайт аэропортов (на английском и испанском языках) по адресу, а затем выбрать в левой стороне страницы ссылку на мадридский аэропорт Барахас, позволяющую выйти на следующий адрес: |
So let's say for instance that you're on your way to your best friend's wedding and you're trying to get to the airport and you're stuck in terrible traffic, and you finally arrive at your gate and you've missed your flight. |
К примеру, представим, что вы направляетесь на свадьбу лучшей подруги или друга, по дороге в аэропорт застреваете в жуткой пробке, когда наконец-то, вы добегаете до выхода к самолету, оказывается что уже опоздали на свой рейс. |
Soon I'll be arriving at the Incheon Airport! |
Скоро прилечу в аэропорт Инчхон! |
They is extending the Heathrow Airport! |
Они расширяют аэропорт Хитроу! |
Airport, I guess, to escort someone |
В аэропорт по-моему, провожать кого-то |
Airport run to Manchester. |
Ездил в аэропорт в Манчестер. |
Welcome to Modesto Airport. |
Добро пожаловать в аэропорт Модесто. |
IT WAS THE NEAREST AIRPORT. |
Это был ближайший аэропорт. |
This is not Heathrow Airport. |
Это не аэропорт Хитроу. |
Heathrow Airport, please. |
Аэропорт Хитроу, пожалуйста. |
UNSOA, Wilson Airport, Nairobi |
ЮНСОА, аэропорт Уилсон, Найроби |
Military base, Abidjan Airport |
Военная база - аэропорт Абиджана |
22.25 Arrival at Bole Airport, Addis Ababa |
Прибытие в аэропорт Боле, Аддис-Абеба |
PFCB - Chenega Bay Airport. |
PFCB - Аэропорт Ченега-Бей. |
Burbank Airport, please. |
В аэропорт Бэрбанк, пожалуйста! |
Welcome to Wichita Mid-Continent Airport. |
Добро пожаловать в аэропорт Уичита. |
Tegel Airport is too heavily monitored. |
Аэропорт Тегель под пристальным наблюдением. |
Airport, about a month back...? |
Аэропорт. Где-то месяц назад. |
Abel Santamaria Airport in Cuba. |
Аэропорт Абель Сантамария на Кубе. |
Hello, Gatwick Airport. |
Привет, аэропорт Гэтвик. Это |
Moscow, Vnukovo Airport, 1957 |
Москва, аэропорт Внуково, 1957 |
Flor Lufthamn (Airport. |
Аэропорт Задар (хорв. |