We need them scared enough to run straight to the airport. |
Надо напугать их так, чтобы они умчались прямо в аэропорт. |
Our friend's on his way to the airport. |
Наш друг на пути в аэропорт. |
She's on her way back to the airport right now. |
Она уже на обратном пути в аэропорт. |
Well, we know the Panthers are targeting something that's arriving at an airport. |
Мы знаем, что Пантеры нацелены на нечто, что прибывает в аэропорт. |
We got the airport data off the randomizer. |
Мы получили аэропорт от генератора случайных событий. |
I came straight here after taking Yumi to the airport. |
Я отвёз Юми в аэропорт и приехал сюда. |
We had an early dinner on the way to the airport. |
У нас был ранний ужин по пути в аэропорт. |
I would've taken you to the airport. |
Я бы отвёз вас в аэропорт. |
She used a car service to get to the airport in Arizona this morning. |
Она пользовалась такси, чтобы доехать утром в аэропорт Аризоны. |
I just hope he gets my family to the airport on time. |
Надеюсь только, что он вовремя доставит мою семью в аэропорт. |
Due to the conditions, the airport is expected 'to shut down within the hour. |
В этих условиях ожидается, что аэропорт закроется в течение часа. |
I thought the airport was Hollywood. |
Я думал, аэропорт и есть Голливуд. |
Now, follow me to the airport. |
Теперь, все за мной, в аэропорт. |
We can't go to the airport. |
В аэропорт нельзя, мы в розыске. |
They want an airport, Mark. |
Марк, они хотят построить аэропорт. |
Let's drive to the airport, we'll hop over to the Big Island and we'll surprise your sister. |
Давай поедем в аэропорт, подскочим на Большой Остров и устроим сюрприз твоей сестре. |
But mostly, I'm in the airport early enough to get a boarding pass. |
Но в основном, я приезжаю в аэропорт пораньше, чтобы взять посадочный талон. |
And I will also see you to the airport. |
Кроме того, я провожу вас в аэропорт. |
We have to get you to the airport in a few hours. |
Мы должны выехать в аэропорт через пару часов. |
We need someone to get out to the airport and pick up Marie Chambers. |
Нам нужен кто-то, чтобы поехать в аэропорт и встретить Мари Чамберс. |
That's probably the car to the airport. |
Это, наверно, такси в аэропорт. |
We pack a bag, and we drive to the airport. |
Мы пакуем чемоданы и едем в аэропорт. |
Lorenzo, take all your men back to the airport. |
Лоренцо, возьми всех своих людей обратно в аэропорт. |
Whenever we needed money, we'd rob the airport. |
Когда бы нам ни понадобились деньги, мы грабили аэропорт. |
You don't have to drive me to the airport. |
Не нужно отвозить меня в аэропорт. |