| Thanks for coming to the airport. | Спасибо, что приехала в аэропорт. |
| Then I want one of you to take him personally to the airport. | Мне нужен, кто-то, кто лично проводит его в аэропорт. |
| Goleniow airport is 40 km from Szczecin and is recognized as Airport Szczecin. | Голенев аэропорт находится в 40 км от Щецина и признан аэропорт Щецин. |
| A small airport is in Amboseli, the Amboseli Airport (HKAM). | В Амбосели есть также небольшой аэропорт - аэропорт Амбосели (НКАМ). |
| In March 2018, Skytrax World Airport Ranking elected Helsinki Airport as the best airport in Northern Europe. | В марте 2018 года влиятельная британская консалтинговая компания Skytrax избрала аэропорт Хельсинки лучшим аэропортом Северной Европы. |
| Hotel Airport Okecie is a modern hotel that features fantastic facilities, close proximity to the airport, and great service of a professional and friendly staff. | Airport Okecie - этот современный отель с фантастическими удобствами расположен вблизи аэропорт. К услугам гостей профессиональный и доброжелательный персонал. |
| The airport is run by London Southend Airport Co Ltd, which employs more than 150 people directly. | Аэропорт управляется оператором London Southend Airport Co Ltd, штат которого составляет от 50 до 100 человек. |
| To this day, the Indian navy continues to control the Dabolim Airport, although it is also once more used as a civilian airport. | В этот же день индийские моряки установили контроль над аэропортом Даболим, хотя он также использовался как гражданский аэропорт. |
| Srkjosen Airport in Northern Troms is a smaller airport with flights to Troms and various destinations in Finnmark, including Kirkenes. | В северной части провинции находится небольшой аэропорт Srkjosen, откуда осуществляются полеты в Трумсё и в разные города губернии Финнмарк, включая Киркенес. |
| When BAA was privatised in the late 1980s, as BAA plc, it consolidated its airport portfolio and sold Prestwick Airport. | После приватизации ВАА в конце 1980-х годов BAA plc провела реструктуризацию активов и продала аэропорт Прествик. |
| Isfana Airport is a regional class 3C airport. | Аэропорт Исфаны - аэропорт класса ЗС. |
| In January 2015, the airport was renamed Kassel Airport. | В январе 2015 года аэропорт был переименован в аэропорт Кассель. |
| The airport was created in 1924 and named Maison Blanche Airport. | Аэропорт был построен в 1924 году и получил название Аэропорт Белого дома. |
| On 21 September 2004 the airport was renamed Durham Tees Valley Airport as part of a major redevelopment plan. | 21 сентября 2004 аэропорт был переименован в Аэропорт Дарем Долина Тиса, что было частью главного плана развития аэропорта. |
| The largest airport by far is Amsterdam Airport Schiphol, which is the third largest in Europe. | Крупнейший аэропорт страны - Амстердамский аэропорт Схипхол, который является одним из крупнейших в Европе. |
| Nakashibetsu Airport, the easternmost airport in Japan, is located in the town. | В округе расположен Аэропорт Накасибэцу - самый восточный аэропорт Японии. |
| Nyingchi Mainling Airport is the third airport in the Tibet Autonomous Region. | Аэропорт Ньингчи Мэнлинг- третий аэропорт в Тибете. |
| Located just 5 minutes drive away from Ataturk Airport, this luxurious 4-star hotel offers free airport shuttle service and Wi-Fi, professional staff and clean accommodation. | Этот роскошный 4-звездочный отель расположен в 5 минутах езды от аэропорта им.Ататюрка. Здесь гостей ожидает бесплатный трансфер в аэропорт, беспроводной доступ в Интернет, прекрасное обслуживание и чистые номера. |
| In 2004 the airport was called "Oyut Airport". | В 2004 году аэропорт был назван «Оют». |
| Along with Lakselv Airport, Banak, Evenes is selected by international airlines as an emergency airport for intercontinental flights which pass over Northern Norway. | Наряду с аэропортом Лаксэльв, аэропорт Эвенес выбран международными авиалиниями в качестве аварийного аэропорта для межконтинентальных рейсов, которые проходят над Северной Норвегией. |
| Until the opening of Helsinki Airport in 1952 it was the main airport of not only Helsinki but also Finland. | До открытия в 1952 году аэропорта Вантаа - это был главный аэропорт не только Хельсинки, но и всей Финляндии. |
| Since 2005 the airport has been operated by Tallinn Airport Ltd. | С 2005 года аэропорт принадлежит Tallinn Airport Ltd. |
| The airport of Montpellier-Méditerranée Airport is located in the area of Fréjorgues in the town of Mauguio. | Аэропорт Montpellier-Méditerranée расположен к юго-востоку от Монпелье, в районе Fréjorgues города Mauguio. |
| Although the Baruunturuun Airport is not operational at the moment, it is considered the secondary airport of the province. | Хотя аэропорт на данный момент не работает, он считается вторым аэропортом в аймаке. |
| It was funded jointly by Manchester Airport and Chesire City Council, and links the airport to Crewe and the West Midlands. | Ее строительство финансировалось совместно Манчестерским аэропортом и Чеширским городским советом, эта линия связывает аэропорт с Кру и Вест Мидландом. |