| I have to go to the airport and try to persuade TSA to let Jane go. | Мне нужно съездить в аэропорт и попытаться убедить полицию аэропорта отпустить Джейна. |
| When we arrived in Copenhagen... we heard that Stockholm airport was closed due to fog. | Во время посадки в Копенгагене нам объявили... что стокгольмский аэропорт закрыт из-за тумана. |
| From the bathhouse they went straight to the airport. | Они из бани поехали в аэропорт. |
| After the bath we went to the airport. | А после бани мы поехали в аэропорт. |
| Many of the major hotels provide shuttle buses to and from the airport. | Челночное движение автобусов в аэропорт и из аэропорта обеспечивают многие из крупных отелей. |
| Then it happened in a taxi to Amsterdam airport... | Потом это случилось в такси по дороге в аэропорт Амстердама... |
| I'll have a car take you back to the airport. | И вызову машину, чтобы тебя отвезли в аэропорт. |
| I'll arrange for the police to take you to the airport. | Я организую патруль, чтобы отвезти тебя в аэропорт. |
| Thought you'd want to verify that I really have gone to the airport this time. | Думала ты захочешь проверить, правда ли я поехала в аэропорт на этот раз. |
| L... I need a ride to the airport. | Мне... мне нужно в аэропорт. |
| So, your partner left the airport rather quickly. | Так, твоя напарница покинула аэропорт довольно быстро. |
| We leave for the airport in five minutes. | Мы уезжаем в аэропорт через десять минут. |
| Eighteen hundred hours, El Monte airport. | 18 часов, аэропорт Эл Монте. |
| Don't make me shut this airport down for a piece of gum. | Не вынуждайте меня закрывать аэропорт из-за комка жвачки. |
| You'd think a commuter airport could handle the luggage of 11 people at once, but apparently not. | Можно было надеяться, что пригородный аэропорт может справиться с багажом 11 человек одновременно, но очевидно, что нет. |
| I have to drive Richard to the airport and pick the kids up. | Я должна отвезти Ришара в аэропорт, а потом забрать детей из школы. |
| I took her to the airport in the morning. | Я отвез ее утром в аэропорт. |
| I was told transportation took him straight from the set to the airport. | Я попросил отвезти его со съемок прямо в аэропорт. |
| We talked to the driver who took Lance to the airport. | Мы поговорили с водителем, который вез Лэнса в аэропорт. |
| Well, the cab isn't going to the airport. | Похоже, такси едет не в аэропорт. |
| You used to take him to the airport every time he went to Nigeria. | Вы возили его в аэропорт каждый раз, когда он отправлялся в Нигерию. |
| Get two on the bus station and a few at the airport. | Отправьте двоих на автовокзал и с десяток в аэропорт. |
| She was supposed to go to the airport with me this morning. | Сегодня утром она должна поехать со мной в аэропорт. |
| She promised she'd go to the airport with me. | Она обещала, что поедет со мной в аэропорт. |
| The ashes are sent as cargo to Athens airport. | Прах отправят как груз в аэропорт Афин. |