Casey and I are headed to the airport. |
Кейси и я двигаемся в аэропорт. |
Dawkins was on his way to the airport, saw our checkpoint and made a U-turn. |
Докинс ехал в аэропорт, увидел наш пост и резко свернул. |
There's an airport on the north side of Molokai. |
В аэропорт в северной части острова Молокай. |
I have to go with you to the airport. |
Я должна поехать с тобой в аэропорт. |
Please note that the hotel provides a complimentary shuttle service from and to the airport. |
Пожалуйста, обратите внимание, что отель предоставляет бесплатный транспорт из и в аэропорт. |
Friendly staff at Hotel King can assist you with restaurant and tour reservations, and airport transfers. |
Дружелюбные работники отеля "King" помогут Вам забронировать экскурсии, ресторан или такси в аэропорт. |
You come into this major airport, and they simply have a B. |
Вы приезжаете в этот большой аэропорт, и у них просто написано «Б». |
We're leaving for the airport in ten minutes. |
Мы выезжаем в аэропорт через 10 минут. |
We'll stop and get some breakfast on the way to the airport. |
Остановимся и позавтракаем на пути в аэропорт. |
I need you to drive it to the airport, to long-term parking. |
Мне надо, чтобы ты отогнала его в аэропорт на длительную парковку. |
I went to the airport, I got the girl. |
Я съездила в аэропорт, заполучила девчонку. |
All right, you guys get to the airport. |
Ладно, ребята, вы давайте в аэропорт. |
Shuttles are programmed to arrive... ... at Galactic Mining headquarters airport at 0200 hours. |
Шаттлы должны прибыть в аэропорт галактического бурения в 2 часа 14 минут. |
It's just that Toby left us this note on his way to the airport. |
Просто Тоби оставил нам эту записку по пути в аэропорт. |
The car's ready to take you and Dr. Woods to the airport. |
Машина готова доставить вас и доктора Вудс в аэропорт. |
Take our things downstairs and get us a car to the airport. |
Отнеси наш багаж вниз и вызови такси в аэропорт. |
We have to go straight from the party to the airport. |
Мы должны сразу после вечеринки попасть в аэропорт. |
I have to go with another customer to the airport tomorrow. |
Завтра я должна проводить одного клиента в аэропорт. |
Only now he's using delivery drivers to smuggle his contraband through the airport. |
Только сейчас он использует водителей доставки провозить свою контрабанду через аэропорт. |
Mom, I'm going to study at the airport. |
Мама, я пойду делать уроки в аэропорт. |
I am afraid he is out to the airport already. |
Боюсь, он уже уехал в аэропорт. |
I'm going to the airport to pick up your mom. |
Я поеду в аэропорт и заберу твою маму. |
Once, while I was taking her to the airport. |
Один раз, когда отвозил ее в аэропорт. |
Thanks, but I prefer to keep the entire airport. |
Спасибо, но я предпочитаю оставить весь аэропорт. |
So I did a sweep of passengers arriving at the Lisbon airport. |
Так что я посмотрел среди пассажиров, прибывших в аэропорт Лисабона. |