Примеры в контексте "Yourself - Тебе"

Перевод

Примеры

Примеры: Yourself — Тебе

• It's not helping yourself.

  Это не поможет тебе.

• Then you need to turn yourself...

  тогда тебе нужно развернуться...

• I wish you'd quit feeling sorry for yourself.

  Тебе надо перестать себя жалеть.

• You might want to strap yourself in.

  Думаю, тебе стоит пристегнуться.

• You should know yourself better.

  Тебе следует узнать себя получше.

• Aren't you ashamed of yourself?

  Как тебе не стыдно!

• Did you do that yourself?

  А кто нарисовал тебе родинку?

• You'll have to do it yourself.

  Тебе придется сделать это самой.

• You'll give yourself angina.

  Я тебе такую ангину покажу!

• You got to turn yourself in.

  Может тебе стоит сдаться.

• You better start explaining yourself.

  Тебе лучше все объяснить.

• You just need to focus on yourself.

  Тебе стоит сосредоточиться на себе.

• You would connive to demean yourself.

  Тебе нравится когда тебя унижают.

• 'You need to sort yourself out.'

  Тебе нужно разобраться в себе.

• You need to touch yourself.

  Тебе нужно потрогать себя самому.

• You need help before you hurt yourself.

  Тебе нужна помощь, а то ещё поранишься. или кого-нить другого отпинаешь.

• When you start floating, make yourself small.

  Я начну тебе петь. когда почувствуешь, что твое тело становится легче...

• You'll only hurt yourself.

  Тебе же будет хуже.

• You're going to have to get it yourself.

  Придется тебе открыть самому.

• You need to give yourself a break.

  Тебе пора сделать перерыв.

• Get yourself a nice warm glass of milk with a little Bosco in it.

  Дадим тебе теплого молока и тапочки с надписью...

• You're just going to have to find a way to forgive yourself.

  Тебе нужно найти способ простить себя.

• That's a decision you're going to have to make for yourself.

  Тебе это решение нужно принять самостоятельно.

• I'll tell you only if you promise to keep it to yourself.

  Я скажу тебе, только если ты пообещаешь хранить секрет.

• Now you're so slim. Why, you must have confidence in yourself.

  Тебе нужно набраться терпения и уверенности в себе.

Другие варианты перевода слова yourself

• Себя
• Сам
• Сами
• Сама
• Самостоятельно
• Один
• Одиночку
• Одна
• Лично
• Самой
• Руки
• Yourself