Примеры в контексте "Yourself - Тебе"

Перевод

Примеры

Примеры: Yourself — Тебе

• Starve me of yourself.

  Заставь меня страдать от голода по тебе.

• Consier yourself lucky, kid.

  Считай, что тебе повезло, детка.

• Maybe you should investigate yourself.

  Тогда, может быть, тебе стоило начать с исследования себя?

• You call him yourself.

  Я дам тебе его номер - сам ему звони.

• Consier yourself lucky, kid.

  Считай, что тебе повезло, пацан.

• You have to save yourself.

  Тебе надо спасаться, пока ведьма спит.

• You'll see for yourself.

  Что значит, не рассказывать тебе об этом?

• You should prepare yourself too.

  Тебе тоже не мешало бы над этим подумать.

• Get yourself another doctor.

  Для этого тебе потребуется совсем другой доктор.

• Don't torture yourself.

  Так что тебе не нужно мучать себя.

• Blame me instead of yourself.

  Тебе удобнее винить меня, чем себя.

• Feeling sorry for yourself?

  Тебе нет надобности присутствовать на сегодняшнем собрании.

• Go tell him yourself.

  Почему бы тебе самой не сказать ему это?

• You let yourself be pestered.

  Ты сам позволяешь, чтобы тебе докучали.

• Want to save yourself?

  Хочешь, чтоб я тебе помог?

• Never let yourself be surprised.

  И я должна сказать тебе не позволяй себе удивляться?

• Don't push yourself.

  Не спеши, я тебе помогу.

• You ought to golf yourself.

  Тебе самому бы не помешало поиграть в гольф, Дэйв.

• BECAUSE SHE'S MY GOOD FRIEND'S SISTER. MAYBE YOU SHOULD ASK YOURSELF WHY YOU DON'T CARE.

  Может, тебе стоит спросить тебя, почему тебе наплевать?

• Are you enjoying yourself?

  А тебе все весело, да?

• Then ask him yourself.

  Тогда почему бы тебе не спросить у него?

• Make yourself no more thoughts.

  тебе больше не надо ни о чём думать.

• The cave demands that you reveal a truth about yourself.

  Пещера требует правды о тебе.

• How many do you see like yourself?

  Скольких ты видел сродни тебе?

• Be sorry for yourself!

  Пусть тебе за себя будет горько!

Другие варианты перевода слова yourself

• Себя
• Сам
• Сами
• Сама
• Самостоятельно
• Один
• Одиночку
• Одна
• Лично
• Самой
• Руки
• Yourself