Примеры в контексте "Yourself - Тебе"

Перевод

Примеры

Примеры: Yourself — Тебе

• Caroline, you mustn't exert yourself!

  Кэролайн, тебе нельзя переутомляться.

• Why do you need to forget yourself?

  Почему тебе нужно забыться?

• To have me all to yourself?

  Чтобы я весь принадлежал тебе?

• And you'd have to explain yourself.

  И тебе придется объясняться.

• Should be ashamed of yourself.

  Тебе должно быть стыдно.

• Come over, fry the eggs for yourself.

  Иди, приготовим тебе яичницу.

• I thought you were enjoying yourself.

  Я думала, тебе понравилось.

• You need to chill yourself, all right?

  Тебе нужно остыть, хорошо?

• You should really be ashamed of yourself.

  Тебе должно быть стыдно.

• Have some faith in yourself

  Тебе не хватает веры в себя

• Obviously you want to punish yourself.

  Очевидно, тебе нужно самобичевание.

• You should be proud of yourself.

  Тебе повезло, старик.

• You have to believe in yourself

  Тебе следует поверить в себя.

• I see you judge yourself.

  Я вижу тебе пофиг.

• You're going to have to figure that out for yourself.

  Тебе придется самому это понять.

• OK, take care of yourself.

  Хорошо. Удачи тебе!

• You should have killed yourself.

  Тебе стоило убить себя.

• You got to take care of yourself.

  Тебе нужно думать о себе.

• You should kill yourself.

  Тебе стоит покончить с собой.

• You should restraint yourself.

  Тебе нельзя быть таким безрассудным.

• Aren't you enjoying yourself?

  Разве тебе все это не нравится?

• Maybe you should investigate yourself.

  Может, тебе сначала расследовать себя?

• What, you might actually enjoy yourself.

  Тебе это может понравиться.

• How can you live with yourself?

  Как тебе не стыдно?

• But first you have to get yourself warm.

  Но сначала тебе нужно согреться.

Другие варианты перевода слова yourself

• Себя
• Сам
• Сами
• Сама
• Самостоятельно
• Один
• Одиночку
• Одна
• Лично
• Самой
• Руки
• Yourself