| You did all that yourself? | Ты сделал это сам? |
| You can ask her yourself. | Можешь сам у неё спросить. |
| You said it yourself back in the jeep. | Ты сам сказал в джипе. |
| You did that yourself. | Ты сделал это сам. |
| Do you want to take it off yourself? | Ты сам хочешь ее снять? |
| You'll deliver it yourself. | Ты сам его доставишь. |
| Then go find it yourself. | Тогда сам её ищи. |
| You can handle yourself. | Ты можешь справиться сам. |
| You've got yourself to worry about! | я сам во всЄм виноват! |
| You said it yourself, kid. | Сам же сказал, дружок. |
| Come and see for yourself. | Пойди и посмотри сам. |
| You're embarrassing yourself. | Ты смущаешь сам себя. |
| You can't do that yourself? | Сам не можешь купить? |
| You've a nice smile yourself. | Ты и сам мило улыбаешься. |
| Are you listening to yourself? | Ты сам то себя слышал? |
| Shinkai, it's time to make a man of yourself. | Делай себя сам, Шинкай. |
| You make that yourself? | Ты сам его сделал? |
| You just locked yourself back in. | Ты просто запер сам себя. |
| I saw you... talking to yourself. | Ты говорил сам с собой. |
| You herd them yourself? | Ты сам их погонишь? |
| You look very nice yourself. | Ты и сам выглядишь очень мило. |
| You said it yourself Dean. | Ты сам сказал, Дин. |
| You can make the sign yourself. | Ты можешь сделать вывеску сам. |
| Handle it yourself, okay? | Разбирайся сам, ясно? |
| Fill it yourself if you want. | Налей сам, если хочешь. |