Примеры в контексте "Yourself - Сам"

Перевод

Примеры

Примеры: Yourself — Сам

• And that's a very meaningful project for you because you're a vet yourself.

  И этот проект очень важен для вас, потому что вы и сам ветеран.

• There is no sanctuary, you said so yourself.

  Ты сам сказал, что закон святого места тут не действует.

• You could have done that yourself.

  Ты мог бы сделать это сам.

• You don't have to do these yourself.

  Ты не обязан делать это сам.

• You can finally see for yourself.

  Ты и сам можешь это увидеть.

• You said yourself it's time to start living.

  Ты сам говорил: "Пора начинать жить".

• I think you better ask him yourself.

  Думаю, лучше сам у него спроси.

• Maybe after a while you could even move in yourself.

  Может через какое-то время ты и сам переедешь.

• You said it yourself, Travis.

  Ты сам это сказал, Трэвис.

• You yourself have reported that the storms have taken most of Guthrum's ships.

  Ты сам сказал, что шторм забрал большую часть кораблей Гутрума.

• Just... come see for yourself.

  Просто... Иди и сам посмотри.

• You said it yourself before we even started.

  Ты сам сказал, еще до того, как все началось.

• I do what you know must be done but cannot do yourself.

  Я знаю что ты хочешь чтобы это было сделано, но не можешь сделать это сам.

• You won't kill me because you'll die yourself.

  Ты не убьёшь меня, потому что умрёшь сам.

• He's sick, you said so yourself.

  Он больной, ты сам сказал.

• But you tried to kill yourself.

  Но ты чуть сам не погиб.

• Uncle, you have told me yourself I am not worthy of Mr Gresham.

  Дядя, ты сам сказал, что я не достойна мистера Грэшема.

• Don't get ahead of yourself, Slim.

  Не обгоняй сам себя, хитрец.

• Take care of yourself, Homer.

  Ты мог бы сам мне сказать.

• Never step on a wire if you've not checked all of the rigging yourself.

  Никогда не выходи на канат, если сам не проверил все крепления.

• You told me yourself I can't fight enemies within and without.

  Ты мне сам сказал, что я не могу сражаться с внутренними и внешними врагами одновременно.

• I mean, you said it yourself.

  В плане, как ты сам и говорил.

• It's like you're punishing yourself.

  Похоже, ты накажешь его сам.

• You said so yourself, I needed to train.

  Ты сам сказал, что мне нужно тренироваться.

• You said yourself it can't be about territory no more.

  Ты сам говорил, за территории мы больше драться не будем.

Другие варианты перевода слова yourself

• Себя
• Сами
• Сама
• Самостоятельно
• Тебе
• Один
• Одиночку
• Одна
• Лично
• Самой
• Руки
• Yourself