Примеры в контексте "Yourself - Сам"

Перевод

Примеры

Примеры: Yourself — Сам

• ERIN: You told me yourself you used to run errands for Lenny Grazioso.

  Ты же мне сам говорил, что был на побегушках у Ленни Грациосо.

• Just dig me out and ask her yourself.

  Откопай меня и спроси у нее сам.

• You told me yourself you had an honest job and money.

  Сам говорил, что у тебя честная работа и деньги.

• Then read my sin, see for yourself.

  Тогда прочти мой грех, увидишь сам.

• You should be able to do this sort of thing for yourself.

  Ты должен уметь делать такие вещи сам.

• If you want anything more, you can go after it yourself.

  Если нужно больше, можешь поискать сам.

• It's nothing you haven't done yourself a hundred times before.

  Ты сам так поступал сотни раз.

• You said yourself he was a threat.

  Ты сам сказал, он был угрозой.

• You're ready to wheel yourself.

  Ты уже и сам можешь передвигаться.

• Look, maybe you can't levitate yourself.

  Слушай, может ты не можешь летать сам.

• You yourself said you didn't want to go back.

  Ты сам говорил, что не хочешь возвращаться.

• Whatever it is, you'll tell her yourself.

  Что бы это ни было, ты скажешь ей сам.

• You said it yourself... there are others.

  Ты сказал это сам... есть другие.

• You're torturing yourself by helping them find the cure.

  Ты мучаешь себя сам, помогая им найти лекарство.

• The important thing is that you forgive yourself.

  Но ещё важнее, чтобы ты сам себя простил.

• I wouldn't be, but you'd have to judge for yourself.

  Я не собираюсь, но ты должен судить об этом сам.

• He claims that you made the video yourself and showed it to your friends.

  Он утверждает, что ты сам записал видео и сам показал друзьям.

• After a few months, it was clear that you weren't going to take care of things yourself.

  После нескольких месяцев стало ясно, что ты не собираешься сам со всем разобраться.

• You said yourself people could tell there was a problem.

  Сам же сказал, что люди могут заметить, что у нас с ним проблемы.

• You couldn't have described that better if you'd been there yourself.

  Ты не смог бы описать лучше, даже если бы сам был здесь.

• You're welcome to come down anytime and look around yourself.

  Ты можешь прийти в любое время и сам посмотреть.

• Hell, you sent us on a few hunting trips yourself.

  Черт, ты сам несколько раз отправлял нас на охоту.

• Make sure you tell Nana yourself.

  Будь добр, расскажи всё Нане сам.

• You said yourself that I looked older

  Ты сам говорил, что я кажусь старше.

• Then choose your own colour and paint it yourself.

  Тогда сам подбирай колор и сам крась.

Другие варианты перевода слова yourself

• Себя
• Сами
• Сама
• Самостоятельно
• Тебе
• Один
• Одиночку
• Одна
• Лично
• Самой
• Руки
• Yourself