| That song you sent me. Sing the guide yourself. | Спой сам ту песню, которую мне прислал. |
| You wrapped it yourself, I see. | Я вижу, ты сам это упаковал. |
| How can I do to fix someone else, if you yourself... | Как можно делать исправление для кого-то другого, если ты сам... |
| If you want to talk to Monica Eton, call her yourself. | Если хочешь поговорить с Моникой Итон, позвони ей сам. |
| Okay... Bring her here, and ask her yourself. | Доставь её сюда и спроси сам. |
| You can be pretty tough yourself. | Ты и сам можешь быть жестким. |
| No, you must make that choice for yourself. | Нет, этот выбор ты сделаешь сам. |
| You might as well have pulled the trigger yourself. | Картер: Ты, возможно, сам нажал на курок. |
| You got yourself into this mess. | Ты сам себя втянул в эту грязь. |
| And you look pretty great yourself. | Ты и сам выглядишь очень хорошо. |
| You get to decide for yourself what happened. | Ты сам для себя решаешь, что там случилось. |
| The fun is that you get to cook the meat yourself. | Самое клевое, что ты сам готовишь себе блюдо. |
| You are quite a soul reader yourself, Edward. | Ты и сам умело читаешь чужие души, Эдвард. |
| Maybe you'll find time yourself. | Может, и сам захочешь нарядиться. |
| You said yourself she was a good worker. | Сам же сказал, что она хорошо работала. |
| No. You must find that out for yourself. | Так не пойдёт, ты сам должен узнать. |
| I should have thought you could have got it for yourself. | Думаю, ты сможешь разогреть его сам. |
| Go see for yourself if you want. | Съезди и посмотри сам, если хочешь. |
| You said yourself, these powers - It's like playing with fire. | Ты сам сказал, эти силы - игра с огнем. |
| You probably felt it yourself in the military. | Наверное ты чувствовал это, когда сам служил. |
| Casey, you said it yourself. | Кейси, ты же сам сказал. |
| You told me that yourself, Walt. | Ты мне сам это сказал, Уолт. |
| He wants you to decide for yourself. | Он хочет, чтобы ты для себя сам решал. |
| Not unless you want to cook it yourself. | Если только ты приготовишь их сам, когда мы вернемся. |
| "Robinson, fend for yourself." | "Робинзон, позаботься о себе сам!" |