Примеры в контексте "Yourself - Сам"

Перевод

Примеры

Примеры: Yourself — Сам

• But you said so yourself... its your true nature.

  Но ты же сам сказал, что это и есть твоя истинная натура.

• You knew he was leaving early, you could've got up yourself.

  Ты мог проснуться сам, ведь знал, что он уходит рано.

• You said it yourself, Stan.

  Ты сам это говорил, Стэн.

• And you will decide for yourself the kind of life you wish to lead.

  Ты сам будешь решать, какая жизнь тебе больше нравится.

• I can teach you the words but the limits of your strength you must learn for yourself.

  Я могу научить тебя словам но свои силы лишь ты сам сможешь узнать.

• Adam, you said yourself, we could be stuck here for years.

  Адам, ты сам говорил, что мы можем застрять здесь на годы.

• Chuck, you don't have to do that yourself.

  Чак, ты не должен делать это сам.

• You said yourself, we could be stuck here for years.

  Ты сам сказал, что нас здесь могут продержать много лет.

• Then tell her it's not possible and treat her yourself.

  Так скажи, что это невозможно, и лечи сам.

• You said it to yourself when you came in.

  Ты сам сказал, когда мы пришли сюда.

• Tell yourself that I loved him even more.

  Скажи сам, что я любил его даже больше.

• Looks like you'll be able to ask him yourself.

  Похоже, ты можешь спросить его сам.

• If you would like to speak with Emily, call her yourself.

  Если ты хочешь поговорить с Эмили, позвони ей сам.

• You sing of love, but you're lying to yourself.

  Ты поешь о любви, но лжешь сам себе.

• EUNICE: Frank, if you hurt yourself...

  Фрэнк, если ты сам себе навредишь...

• Well, you said it yourself.

  Ну, ты сам сказал, Каза опасна.

• You can't give yourself a nickname.

  Ты не можешь давать прозвища сам себе.

• You can let yourself out, Ethan.

  Выход сам знаешь где, Итан.

• I'm going to bed, get it yourself.

  Я иду спать, сам сходи.

• I'll bet you measured every foot of it yourself.

  Ты, наверное, сам ходил, измерял каждый метр.

• But Troels, you have to go public yourself.

  Троэльс, ты должен собраться и сам поговорить с прессой.

• You said it yourself that night in The Ritz, all work together, take the next step.

  Ты сам это сказал той ночью в Ритце: работать всем вместе, сделать следующий шаг.

• I have a botanical pathology seminar tomorrow but you said yourself things are slow in Ops.

  У меня завтра семинар по ботаническим патологиям, а ты сам сказал, что в комцентре сейчас обходятся без тебя.

• I mean, come on, you saw yourself.

  Хватит, ты же сам видел.

• Right, and so you saw for yourself, the people are against this.

  Да, и как ты сам убедился, люди против этого.

Другие варианты перевода слова yourself

• Себя
• Сами
• Сама
• Самостоятельно
• Тебе
• Один
• Одиночку
• Одна
• Лично
• Самой
• Руки
• Yourself