Look who answered their phone. |
Надо же кто-то ответил. |
Look, who knows anything, all right? |
Как будто кто-то что-то знает. |
Well, is there somebody who's in charge? |
Есть же кто-то главный? |
Someone who was controlling her. |
Кто-то, кто её контролировал. |
Is this someone who's...? |
Это кто-то, кто - ? |
someone who cares about you. |
Кто-то кто заботится о тебе. |
Were the people who were killed shot? |
Кто-то из людей был застрелен? |
Somebody who digs up graves. |
Кто-то, кто раскапывает могилы. |
Somebody who works with you. |
Кто-то, кто работает с тобой. |
Somebody who looks like me. |
Кто-то, кто похож на меня. |
Someone who knew the plan. |
Кто-то, кто знал план. |
Someone who killed my crew. |
Кто-то, кто убил моих ребят. |
Obviously someone who loves hats. |
Явно кто-то, кому нравятся шляпы. |
There's someone who's crossed over not so long ago. |
Здесь кто-то недавно совершил переход. |
If someone who looks like |
Если кто-то, похожий на |
Finally, someone who believes me! |
Наконец-то, кто-то мне верит! |
Finally, someone who speaks English. |
Наконец хоть кто-то говорит понятно. |
Finally... someone who understands! |
Наконец... кто-то понимает! |
Finally, someone who can talk properly. |
Наконец хоть кто-то нормально говорит. |
So who are you? |
Кто-то из ваших родителей пил. |
These people know who I am. |
Но кто-то со мной знаком. |
Someone who looks like me? |
Кто-то похож на меня? Да. |
In need somebody there who can think. |
Там нужен кто-то мыслящий. |
We need someone who blends in. |
Нам нужен кто-то подходящий. |
Someone who sees it the way I do. |
Хоть кто-то со мной солидарен. |