| Just someone who hates seeing innocent people mistreated. | Кто-то, кто не любит жестокое обращение с людьми. |
| It's someone else, who's pretty great. | Это кто-то другой, очень хороший. |
| It's not just anyone, but someone who once called you Mother. | И это не просто кто-то, он называл тебя мамой. |
| Someone who's just as committed as I am. | Кто-то, кто так же предан идее, как и я. |
| I never got a good look at who pushed her, someone in a peacoat and gloves. | Я не смогла рассмотреть того, кто толкнул ее, Кто-то в пальто и перчатках. |
| Or there could be someone who needs our help. | Или кто-то, кому нужна наша помощь. |
| It was you who told me there's someone else. | Это ты сказала, что есть кто-то другой. |
| We know he had a partner- somebody who works at the museum. | Мы знаем, что у него был напарник... кто-то, кто работает в музее. |
| There is someone in the company who's in contact with him. | Кто-то из компании поддерживает с ним связь. |
| Well, there must be someone in town who knows where the pirates would go to hide. | Кто-то в городе должен знать, где могут прятаться пираты. |
| Excuse me, there's someone there who asks you. | Простите, там кто-то вас спрашивает. |
| As we suspected, there was someone who was after this money. | Как мы и подозревали, кто-то охотится за этими деньгами. |
| We need to walk and find someplace, somebody who can help us. | Мы должны пойти и найти любое место, где кто-то сможет нам помочь. |
| Best option for, in case someone who are talking to you. | Лучший вариант, чтобы - если кто-то заговорит с тобой, записать это, хотя. |
| He said he had a subject in the Framework, someone who was thriving. | Он сказал у них есть субъект в Фреймворке, где кто-то счастлива. |
| Yes, it was you who promised me things would change. | А кто-то мне обещал, что всё изменится. |
| It didn't mention suicide specifically, but it was someone who was despondent. | В ней не говорилось о суициде, но это был кто-то подавленный. |
| But there has to be someone who is not loved. | Но ведь должен быть кто-то, кого все не любят. |
| Someone who was driven out of his own hidey hole earlier on. | Кто-то, кто сам был ранее изгнан из своего. |
| There must be someone who can beat $26? | Ну должен же быть кто-то, кто побьёт $26? |
| He wants somebody who would love his cookie too, and Celia's not the type. | Ему нужен кто-то, кому понравится его печенье, но Силия - не тот тип. |
| Look, I need someone who cares about the children, | Видите ли, мне нужен кто-то, кто заботится о детях, |
| But there's always someone who does... sooner or later. | Но все равно потом кто-то узнает... рано или поздно. |
| Well, if there's someone who would understand betting on college basketball. | Ну, если здесь есть кто-то, кто поймет делаю ставку на баскетбол в колледже. |
| Those who had missing people, had hopes and doubts. | Но у тех, у кого кто-то пропал без вести, начинались сомнения, надежда... |