Примеры в контексте "Who - Кто-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Кто-то

• Someone translated Dr. Reilly, and we have to find out who.

  Кто-то переместил доктора Рейли, и нам нужно выяснить, кто это сделал.

• It's someone copying a centuries-old practice of a people who should have known better.

  Кто-то копирует многовековые обычаи народа, и ему следует быть осторожнее.

• Someone who looked like someone I used to know walked by my office.

  Кто-то, кто выглядел, как кто-то, кого я знал, прошел мимо моего офиса.

• We need to find someone who knows what was in that safe.

  Нам нужен кто-то, кто знает что было в этом сейфе.

• Somebody, we don't know who, sent them to us.

  Кто-то прислал, а мы и не знаем кто.

• Well, someone knew who he was.

  Получается, кто-то знал, кем он был.

• Maybe someone's trying to protect the guy who really did it.

  Может быть, кто-то пытался защитить человека, который на самом деле это сделал.

• Someone's got to know who she is.

  Кто-то должен знать, кто она.

• She's a librarian, not someone who might have relatives in Whoville.

  Она библиотекарь, а не кто-то, у кого есть родственники в Ктограде.

• If someone did this to my sister, find out who.

  Если кто-то сотворил такое с моей сестрой, найдите его.

• Erm, someone who reads from oysters.

  Эм, кто-то, кто читает по устрицам.

• See, guys, someone who's not afraid to point out something they're really bad at.

  Смотрите, ребята, кто-то, кто не боится показать, в чем он действительно плох.

• Someone who can get this thing green-lit with one magic word.

  Кто-то, кто может дать ему зеленую дорогу одним волшебным словом.

• Someone who wanted the girl's death linked to me.

  Кто-то, кто хотел свалить все на меня.

• But I ended up as someone who only talks about herself

  Но я закончила, как кто-то, кто только о себе и говорит.

• You need to have somebody who can get to you.

  Тебе хочется, чтобы кто-то добрался до тебя.

• It could've been somebody who looked like David.

  Это мог быть кто-то похожий на Дэвида.

• There are some people who say humans created them.

  Кто-то говорит, что есть человек, стоящий за ними.

• No, I need someone who can lure her to it.

  Нет. Мне нужно, чтобы ее выманил кто-то другой.

• I'm very glad you have somebody who thinks of these things.

  Я рада слышать, что кто-то позаботиться о вас.

• I wonder what - or who - he's returning.

  Я удивлена, что-то, или кто-то возвращается.

• Jan says who took the money...

  Ян говорит, кто-то взял деньги...

• Make no mistake, I am not someone who doesn't have father.

  Вы ошибаетесь, я не кто-то, у кого нет отца.

• Someone the same height and build as Markov, someone who speaks Russian and has experience in cover missions.

  Кто-то с таким же ростом и телосложением, как Марков, кто говорит по-русски и имеет опыт работы под прикрытием.

• Some of us still remember who you used to be.

  Кто-то из нас все еще помнит, каким ты был.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать