| Somebody who needs to find Daniel Norcliffe before we do. | Кто-то, кому нужно найти Даниэля Норклиффа раньше нас. |
| There must be some man who tells you that you're beautiful. | Кто-то наверняка говорит вам, что вы красивы. |
| Someone who does know Latin, doctor. | Кто-то, знающий латынь, доктор. |
| So he needed somebody else... to be the last person who saw Julio alive. | Ему был нужен кто-то... кто стал бы последним человеком, видевшим Хулио живым. |
| Someone or something who's trying to scrub the atmosphere before colonising or invading... | Кто-то или что-то пытается прочистить атмосферу перед колонизацией или вторжением... |
| When it's someone who's spent his entire career taking hits to the head. | Когда кто-то на протяжении всей карьеры получал по голове. |
| Finally, someone who is not afraid of saying what we're all thinking. | Наконец-то. Кто-то осмелился произнести то, о чем все мы думаем. |
| Someone who can finally help me. | Наконец-то хоть кто-то может мне помочь. |
| Someone who really knew what the hell they were doing hacked | Кто-то, кто действительно знал, что, черт возьми, они делают, взломал наш безопасный сервер. |
| Or anyone else who considers himself a part of the family. | Или кто-то еще, кто считает себя частью семьи. |
| Except someone who's mean to you. | Кроме кто-то кто для вас значит. |
| It doesn't have to be someone who gets lots of woman. | Это не должен быть кто-то, у кого много женщин. |
| Well, you certainly don't look like someone who's just had surgery. | Вы точно не выглядите, как кто-то, кому только что сделали операцию. |
| Someone who I'm assuming didn't want to share the money. | Кто-то, кто как я полагаю, не хотел делиться деньгами. |
| Or just... someone who didn't want me. | Или... кто-то, кому я не был нужен. |
| Someone told you where to go, who to hit. | Кто-то сказал тебе, куда идти, кого убить. |
| Murdered by someone who impulsively hit her with a pipe. | Кто-то убил ее, ударив трубой с силой. |
| Maybe there's someone out there who can use them. | Возможно там найдется кто-то, кому это пригодится. |
| I'm someone who's sometimes late. | Я кто-то, кто иногда опаздывает. |
| Somebody who belongs to my world. | Кто-то, кто принадлежит моему миру. |
| It was almost certainly an ancestor, somebody who mattered to her family. | Почти наверняка это был общий предок, кто-то, кто многое значил для её семьи. |
| Someone who didn't just pretend to care about my school project. | Кто-то, кто не просто делает вид, что заботится о моем задании. |
| There must be another attending who could do this. | Должен быть кто-то другой, кто может сделать это. |
| I was hoping that there would be someone who could be with you right now. | Я надеялась что будет кто-то кто бы смог быть рядом с вами сейчас. |
| Someone who's happy taking care of my life | Кто-то, кто с радостью... будет заботиться обо мне. |